Sony CCD-TRV49 Benutzerhandbuch

Notas
•No presione el compartimiento del videocasete

hacia abajo. Si lo hiciese podría causar un mal
funcionamiento.

•El compartimiento del videocasete puede no

cerrarse si presiona cualquier parte del
compartimiento del videocasete que no sea la
marca 

 .

•No sujete su videocámara por la tapa del

compartimiento del videocasete.

Para evitar el borrado accidental
Deslice la lengüeta protectora contra la escritura
de forma que la marca roja quede al descubierto.

Nota
•Não pressione o compartimento de cassetes

para baixo. Do contrário, poderá causar um
mau funcionamento.

•O compartimento de cassetes pode não se

fechar quando se pressiona qualquer outra
parte do compartimento, que não seja a marca

.

•Não transporte a videocâmara segurando-a

pela tampa do compartimento de cassetes.

Para evitar apagamentos acidentais
Deslize a lingueta de protecção contra inscrições,
de modo a expor a marca vermelha.