Sony DVP-NC615 Benutzerhandbuch
30
z
&RQVHLOV
/DIRQFWLRQGHUHOHFWXUHHVWXWLOHORUVTXHYRXV
VRXKDLWH]UHYRLUXQHVFqQHRXUppFRXWHUXQ
GLDORJXHTXHYRXVDYH]PDQTXp
8QLQGLFDWHXUGHQXPpURGHGLVTXHG¶XQ
FRPSDUWLPHQWYLGHSHXWV¶DOOXPHUDYDQWOH
FKDUJHPHQWGHVGLVTXHV
5HPDUTXH
,OSHXWrWUHLPSRVVLEOHG¶XWLOLVHUODIRQFWLRQGH
UHOHFWXUHSRXUFHUWDLQHVVFqQHV
Remplacement de disques
pendant la lecture d’un disque
(EXCHANGE)
pendant la lecture d’un disque
(EXCHANGE)
9RXVSRXYH]RXYULUOHSODWHDXGHGLVTXHV
SHQGDQWODOHFWXUHG¶XQGLVTXHSRXUYpULILHU
OHVGLVTXHVjOLUHDSUqVFHOXLTXLHVWHQFRXUV
HWSRXUUHPSODFHUGHVGLVTXHVVDQV
LQWHUURPSUHODOHFWXUHHQFRXUV
1
Appuyez sur EXCHANGE.
/HSODWHDXGHGLVTXHVV¶RXYUHHWGHX[
FRPSDUWLPHQWVVRQWDFFHVVLEOHV/D
OHFWXUHG¶XQGLVTXHHQFRXUVOHFDV
pFKpDQWQ¶HVWSDVLQWHUURPSXH
2
Remplacez les disques dans les
compartiments.
compartiments.
3
Appuyez sur DISC SKIP.
/HSODWHDXGHGLVTXHVWRXUQHHWGHX[
DXWUHVFRPSDUWLPHQWVGHYLHQQHQW
DFFHVVLEOHV
4
Remplacez les disques dans les
compartiments.
compartiments.
5
Appuyez sur EXCHANGE.
/HSODWHDXGHGLVTXHVVHIHUPH
z
&RQVHLO
$ORUVTXHOHSODWHDXGHGLVTXHVHVWRXYHUW
± OHOHFWHXUV¶DUUrWHORUVTXHODOHFWXUHGXGLVTXH
DFWXHOSUHQGILQVLOHGLVTXHpWDLWOXHQPRGHGH
OHFWXUHUpSpWpHG¶XQGLVTXHSDJHO¶DSSDUHLO
UHFRPPHQFHODOHFWXUHGXGLVTXHFRXUDQW
± HQPRGHGHOHFWXUHDOpDWRLUHGHWRXVOHVGLVTXHV
SDJHVHXOVOHVWLWUHVSODJHVRXFKDSLWUHVGX
GLVTXHDFWXHOVRQWUHOXVHQPRGHDOpDWRLUH
± HQPRGHGHOHFWXUHSURJUDPPpHSDJHVHXOV
OHVWLWUHVSODJHVRXFKDSLWUHVGXGLVTXHDFWXHOVRQW
OXV
5HPDUTXH
1HSRXVVH]SDVVXUOHSODWHDXGHGLVTXHVSRXUOH
IHUPHUjO¶pWDSHDXULVTXHG¶HQGRPPDJHUOH
OHFWHXU
Verrouillage du plateau de
disques (sécurité enfants)
disques (sécurité enfants)
9RXVSRXYH]YHUURXLOOHUOHSODWHDXGHGLVTXHV
DILQG¶HPSrFKHUOHVHQIDQWVGHO¶RXYULU
Lorsque le lecteur est en mode de veille,
appuyez sur les touches O RETURN,
ENTER, puis [/1 de la télécommande.
appuyez sur les touches O RETURN,
ENTER, puis [/1 de la télécommande.
/HOHFWHXUVHPHWHQPDUFKHHW³/2&.('´
DSSDUDvWGDQVODIHQrWUHG¶DIILFKDJHGX
SDQQHDXDYDQW
/HVWRXFKHV
A
HW(;&+$1*(GXOHFWHXUHW
OHERXWRQ
Z
GHODWpOpFRPPDQGHQH
IRQFWLRQQHQWSDVORUVTXHOHYHUURXLOODJHSRXU
ODVpFXULWpGHVHQIDQWVHVWDFWLYp
9pULILHUODSUpVHQFH
G¶XQGLVTXHGDQVOH
FRPSDUWLPHQW
$SSX\H]VXUODWRXFKH
/2$'GXOHFWHXU
/HVLQGLFDWHXUVGH
QXPpURGHGLVTXHj
V¶DOOXPHQWGDQVOD
IHQrWUHG¶DIILFKDJHGX
SDQQHDXDYDQW
)RQFWLRQ
2SpUDWLRQ
DISC SKIP
EXCHANGE