Sony dvp-k82p Benutzerhandbuch
D:\SONY DVD\2595907121 DVP-K82P_RU\SOURCE\DVP-
K82P_RU\01RU12PLA-CEK.fm
K82P_RU\01RU12PLA-CEK.fm
master page=right
59
DVP-K82P
2-595-907-11(1)
Восп
ро
из
ве
ден
из
ве
ден
и
е
а
уди
оф
а
оф
а
й
ло
в M
в M
P
3 и и
з
о
бра
ж
е
н
и
й
J
P
EG
Воспроизведение аудиофайлов
MP3 и изображений JPEG
MP3 и изображений JPEG
О звуковых дорожках
MP3 и файлах
изображений JPEG
MP3 и файлах
изображений JPEG
MP3 - это технология сжатия
аудиоданных, отвечающая
требованиям ISO/IEC MPEG. JPEG –
это технология сжатия изображения.
Можно воспроизводить DATA CD/
DATA DVD диски, которые содержат
звуковые дорожки MP3 или файлы
изображений JPEG.
аудиоданных, отвечающая
требованиям ISO/IEC MPEG. JPEG –
это технология сжатия изображения.
Можно воспроизводить DATA CD/
DATA DVD диски, которые содержат
звуковые дорожки MP3 или файлы
изображений JPEG.
DATA CD/DATA DVD диски,
которые можно
воспроизводить на этом
проигрывателе
которые можно
воспроизводить на этом
проигрывателе
Можно воспроизводить DATA CD
диски (CD-ROM/CD-R/CD-RW) или
DATA DVD диски (DVD-ROM/
DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-
R), записанные в формате MP3
(MPEG-1 Audio Layer III) и JPEG.
Однако этот проигрыватель
воспроизводит только DATA CD диски
в логическом формате, который
соответствует ISO 9660 Level 1/Level 2
или Joliet, а также DATA DVD диски
формата UDF (Universal Disk Format).
См. инструкции, прилагаемые к
дисководам и программному
обеспечению записи (не прилагается),
для получения подробных сведений о
формате записи.
диски (CD-ROM/CD-R/CD-RW) или
DATA DVD диски (DVD-ROM/
DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-
R), записанные в формате MP3
(MPEG-1 Audio Layer III) и JPEG.
Однако этот проигрыватель
воспроизводит только DATA CD диски
в логическом формате, который
соответствует ISO 9660 Level 1/Level 2
или Joliet, а также DATA DVD диски
формата UDF (Universal Disk Format).
См. инструкции, прилагаемые к
дисководам и программному
обеспечению записи (не прилагается),
для получения подробных сведений о
формате записи.
Примечание
Проигрыватель, возможно, не будет
воспроизводить некоторые DATA CD/
DATA DVD диски, созданные в формате
Packet Write.
воспроизводить некоторые DATA CD/
DATA DVD диски, созданные в формате
Packet Write.
Звуковые дорожки MP3 или
файлы изображений JPEG,
которые может
воспроизводить этот
проигрыватель
файлы изображений JPEG,
которые может
воспроизводить этот
проигрыватель
Проигрыватель может воспроизводить
дорожки и файлы перечисленных ниже
форматов:
– Звуковые дорожки MP3 с
дорожки и файлы перечисленных ниже
форматов:
– Звуковые дорожки MP3 с
расширением “.MP3”.
– Файлы изображений JPEG с
расширением “.JPEG” или “.JPG”.
– Файлы изображений JPEG,
отвечающие стандарту DCF*.
* “Design rule for Camera File system”:
Стандарты изображений для цифровых
камер, регулируемые ассоциацией JEITA
(Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
камер, регулируемые ассоциацией JEITA
(Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
Примечания
• Проигрыватель будет воспроизводить
любые данные с расширением “.MP3”,
“.JPG” или “.JPEG”, даже если их формат
отличается от MP3 или JPEG. При
воспроизведении таких данных возможен
сильный шум, который может стать
причиной повреждения
громкоговорителей.
“.JPG” или “.JPEG”, даже если их формат
отличается от MP3 или JPEG. При
воспроизведении таких данных возможен
сильный шум, который может стать
причиной повреждения
громкоговорителей.
• Этот проигрыватель не поддерживает
звуковые файлы в формате mp3PRO.
• Некоторые файлы формата JPEG не
удастся воспроизвести.
• Звуковые дорожки MP3/файлы
изображений JPEG на DATA CD/DATA
DVD дисках, которые содержат
видеофайлы формата DivX, не
воспроизводятся.
DVD дисках, которые содержат
видеофайлы формата DivX, не
воспроизводятся.
,продолжение на следующей странице