Sony DVP-NS300 Benutzerhandbuch

D Appuyez sur ENTER sans insérer de disque.

Le menu d’installation permettant de sélectionner la langue utilise’s dans les menus et les 
sous-titres apparaît.

E Appuyez sur X/x pour sélectionner une langue.

Le lecteur utilise la langue sélectionnée pour afficher le menu DVD et les sous-titres. 

F Appuyez sur ENTER.

Le menu d’installation permettant de sélectionner le format d’image du téléviseur à 
raccorder apparaît.

G Appuyez sur X/x pour sélectionner le paramètre.

H Appuyez sur ENTER.

Le menu d’installation permettant de sélectionner le type de prise utilisé pour raccorder 
votre amplificateur (récepteur) apparaît.

I Appuyez sur X/x pour sélectionner le paramètre, puis appuyez sur ENTER.

•

Lorsque “NON” ou “LINE OUTPUT L/R (AUDIO)” est sélectionné, le menu des réglages 
rapides est fermé et les raccordements sont terminés.

•

Lorsque “DIGITAL OUTPUT” est sélectionné, le menu d’installation pour “DOLBY 
DIGITAL” apparaît. Passez à l’étape 0.

4:3 Téléviseur standard

4:3 LETTER BOX ou 4:3 PAN 
SCAN

Téléviseur à écran large ou téléviseur standard 
4:3 avec mode large écran

16:9

LANGUAGE SETUP

OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:

FRENCH

ENGLISH
ENGLISH

SPANISH

PORTUGUESE

RÉGLAGE DE L'ECRAN

TYPE TÉLÉ:
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN:
ARRIÈRE-PLAN:

4:3 LETTER BOX

4:3 PAN SCAN

16:9

4:3 LETTER BOX

LINE OUTPUT L/R (AUDIO)

DIGITAL OUTPUT

OUI

NON

Le lecteur est-il raccordé à un 
ampli-tuner ? Sélectionner le type de 
prise utilisé.