Sony dvp-ns38 Benutzerhandbuch

„DVD+RW“, „DVD-RW“, „DVD+R“, 
„DVD+R DL“, „DVD-R“, „DVD VIDEO“ 
und das „CD“-Logo sind Warenzeichen.

Mit diesem Player können in den folgenden 
Formaten bespielte CD-ROMs/CD-Rs/CD-
RWs wiedergegeben werden:
– Musik-CD-Format
– Video-CD-Format
– MP3-Audiostücke, JPEG-Bilddateien und 

DivX-Videodateien in einem Format, das 
ISO 9660*, Stufe 1/Stufe 2, oder dem 
erweiterten Joliet-Format entspricht

– KODAK Picture CD-Format

* Ein logisches Format von Dateien und Ordnern 

auf CD-ROMs, definiert von der ISO 
(International Standardization Organization).

Mit diesem Player können in den folgenden 
Formaten bespielte DVD-ROMs/
DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL/
DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL 
wiedergegeben werden:
– MP3-Audiostücke, JPEG-Bilddateien, und 

DivX-Videodateien, deren Format dem 
UDF (Universal Disk Format) entspricht.

Mit diesem Player können folgende CDs/
DVDs nicht wiedergegeben werden:
• CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs, die nicht in 

einem der auf dieser Seite genannten 
Formate bespielt wurden

• CD-ROMs, die im PHOTO CD-Format 

bespielt wurden

• Datenbereiche auf CD-Extras
• Audio-DVDs
• Die HD-Schicht von Super Audio CDs
• DATA-DVDs, die keine MP3-

Audiostücke, JPEG-Bilddateien oder DivX-
Videodateien enthalten

Außerdem können mit diesem Player 
folgende CDs/DVDs nicht wiedergegeben 
werden:
• Im Handel erhältliche DVDs mit einem 

anderen Regionalcode

• CDs/DVDs, die eine andere als die 

Standardform aufweisen (z. B. karten- oder 
herzförmig)

• CDs/DVDs mit aufgeklebtem Papier oder 

Aufklebern

• CDs/DVDs mit Rückständen von 

Klebeband oder Aufklebern

Der Player hat einen aufgedruckten 
Regionalcode auf der Rückseite des Geräts 
und gibt nur im Handel erhältliche DVDs 
wieder (nur Wiedergabe möglich), die mit 
einem identischen Regionalcode versehen 
sind. Dieses System dient dem 
Urheberrechtsschutz.

Im Handel erhältliche DVDs mit der 
Markierung 

 können mit diesem Gerät 

ebenfalls abgespielt werden.

Wenn Sie versuchen, eine andere im Handel 
erhältliche DVD wiederzugeben, erscheint 
die Meldung „Wiedergabe dieser im Handel 
erhältliche DVD nicht möglich, wegen 
falschem Regionalcode.“ auf dem 
Fernsehschirm. Einige im Handel erhältliche 
DVD sind möglicherweise nicht mit einem 
Regionalcode gekennzeichnet, können aber 

Im Handel 
erhältliche DVD

DVD-RW/-R

DVD+RW/+R/
+R DL

VIDEO-CD/
Musik-CD

CD-RW/-R