Sony K510i Benutzerhandbuch

Seite von 85
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
52
Łączność
Kabel USB
Kabel USB umożliwia wysyłanie i odbieranie 
elementów, a także synchronizowanie telefonu. 
Podłącz kabel USB do telefonu i komputera, 
a następnie z wyskakującego menu w telefonie 
wybierz 
Tran. plików
 lub 
Tryb Telefon
. Jeśli będą 
synchronizowane dane, 
Jeśli będzie przesyłana muzyka, 
• Wybierz 
Tran. plików
, aby przeglądać elementy 
w pamięci telefonu. W tym trybie telefon 
zostanie wyłączony.
• Wybierz 
Tryb Telefon
, aby zsynchronizować 
informacje z innymi urządzeniami lub użyć 
telefonu jako modemu. W tym trybie telefon 
pozostanie włączony. 
Jak rozpocząć połączenie USB
1
Włącz telefon.
2
Podłącz kabel USB do telefonu i komputera.
3
Wybier
Tran. plików
 lub 
Tryb Telefon
 
w telefonie.
Jak zakończyć połączenie USB
• Gdy jest aktywny tryb 
Tran. plików
, zakończ 
połączenie USB na komputerze. W tym celu 
kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Dysk 
wymienny w Eksploratorze Windows i wybierz 
polecenie Wysuń. Następnie odłącz kabel USB 
od telefonu i komputera.
• Gdy jest aktywny 
Tryb Telefon
, odłącz kabel 
USB od telefonu i komputera.
Jak przesłać elementy przy użyciu 
kabla USB
1
Przygotuj telefon do przesyłania plików.
2
Przy użyciu funkcji „przeciągania i upuszczania” 
przeciągnij elementy na ekranie komputera, 
co spowoduje ich przesłanie między telefonem 
a komputerem.
3
Zakończ połączenie USB.
Usługa aktualizacji
Na bieżąco aktualizuj telefon, instalując w nim 
najnowsze oprogramowanie. Gdy pojawia się 
nowa wersja oprogramowania, można ją pobrać 
i zainstalować bez utraty własnych danych 
zapisanych w pamięci telefonu.
Kabla USB nie należy odłączać od telefonu ani 
komputera w trakcie przesyłania plików, ponieważ 
mogłoby to spowodować uszkodzenie pamięci telefonu.
Przesłane elementy będą widoczne w telefonie dopiero 
po odłączeniu od niego kabla USB.