Sony MFM-HT95 Benutzerhandbuch

11 

(US)

Canadian French Language ratings
The Canadian French Language ratings are for TV programs in 
French broadcast in Canada.

14+ (Programming 
contains themes or 
content which may not 
be suitable for viewers 
under the age of 14) 

Parents are strongly cautioned to 
exercise discretion in permitting 
viewing by pre-teens and early teens.

18+ (Adult)

May contain violence integral to the 
development of the plot, character or 
theme, intended for adult audiences. 
May contain graphic language and 
explicit portrayals of nudity and/or 
sex.

G (General)

Programming intended for audiences 
of all ages. Contains no violence, or 
the violence it contains is minimal or is 
depicted appropriately with humor or 
caricature or in an unrealistic manner.

8 ans+ (8+ General – 
Not recommended for 
young children)

Programming intended for a broad 
audience but contains light or 
occasional violence that could disturb 
young children. Viewing with an adult 
is recommended for young children 
(under the age of 8).

13 ans+ 
(Programming may 
not be suitable for 
children under the age 
of 13)

Viewing with an adult is strongly 
recommended for children under the 
age of 13.

16 ans+ 
(Programming is not 
suitable for children 
under the age of 16)

Contains frequent scenes of violence 
or intense violence.

18 ans+ 
(Programming 
restricted to adults)

Contains constant violence or scenes 
of extreme violence.