Sony MDS-JE440 Benutzerhandbuch
masterpage:Left
(3 column)
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES02REG-CED.fm]
2
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
ADVERTENCIA
Para evitar incendios o el
riesgo de electrocución, no
exponga la unidad a la lluvia ni
a la humedad.
riesgo de electrocución, no
exponga la unidad a la lluvia ni
a la humedad.
Este aparato está clasificado como
producto lasérico de clase 1.
La inscripción CLASS 1 LASER
PRODUCT se encuentra en la parte
posterior exterior.
producto lasérico de clase 1.
La inscripción CLASS 1 LASER
PRODUCT se encuentra en la parte
posterior exterior.
En el interior de la unidad se encuentra la
etiqueta de precaución siguiente.
etiqueta de precaución siguiente.
¡Bienvenido!
Muchas gracias por la adquisición de
la platina de minidiscos Sony. Antes
de utilizar la platina, lea
detenidamente este manual y
consérvelo para futuras referencias.
la platina de minidiscos Sony. Antes
de utilizar la platina, lea
detenidamente este manual y
consérvelo para futuras referencias.
Información
sobre este
manual
sobre este
manual
Las instrucciones en este manual son
para los modelos MDS-JE640 y
MDS-JE440. Para representar las
ilustraciones se utiliza el modelo
MDS-JE640. Cualquier diferencia en
el funcionamiento se indica
claramente en el texto, por ejemplo,
“MDS-JE640 solamente”.
para los modelos MDS-JE640 y
MDS-JE440. Para representar las
ilustraciones se utiliza el modelo
MDS-JE640. Cualquier diferencia en
el funcionamiento se indica
claramente en el texto, por ejemplo,
“MDS-JE640 solamente”.
Convencionalismos
•
Los controles en estas instrucciones
corresponden a los de la platina
pero puede utilizar en su lugar los
controles del mando a distancia
suministrado con los mismos
nombres, o si son diferentes,
aparecerán entre paréntesis a lo
largo de las instrucciones.
Ejemplo: Gire AMS hacia la
derecha (o pulse repetidamente
>).
corresponden a los de la platina
pero puede utilizar en su lugar los
controles del mando a distancia
suministrado con los mismos
nombres, o si son diferentes,
aparecerán entre paréntesis a lo
largo de las instrucciones.
Ejemplo: Gire AMS hacia la
derecha (o pulse repetidamente
>).
•
En este manual se utilizan los
iconos siguientes:
iconos siguientes:
EL VENDEDOR NO SE HARÁ
RESPONSABLE EN NINGÚN CASO
DE LOS DAÑOS DIRECTOS,
FORTUITOS, NI INDIRECTOS, SEA
CUAL SEA SU NATURALEZA, NI
DE LAS PÉRDIDAS O GASTOS
RESULTANTES DE CUALQUIER
PRODUCTO DEFECTUOSO O DE
LA UTILIZACIÓN DE LOS
PRODUCTOS.
RESPONSABLE EN NINGÚN CASO
DE LOS DAÑOS DIRECTOS,
FORTUITOS, NI INDIRECTOS, SEA
CUAL SEA SU NATURALEZA, NI
DE LAS PÉRDIDAS O GASTOS
RESULTANTES DE CUALQUIER
PRODUCTO DEFECTUOSO O DE
LA UTILIZACIÓN DE LOS
PRODUCTOS.
Z
Indica que para realizar el
procedimiento se requiere el uso
del mando a distancia.
procedimiento se requiere el uso
del mando a distancia.
z
Indica sugerencias y consejos para
facilitar la tarea.
facilitar la tarea.