Sony MV-900SDS Benutzerhandbuch
20
Utilisation de la fonction de lecture
Pour
Action
Interrompre la lecture
Appuyez sur x*
1
Éjecter le disque
Appuyez sur
(EJECT) du lecteur
(EJECT) du lecteur
Effectuer une pause
Appuyez sur u*
2
Appuyez de
nouveau pour
reprendre la lecture
nouveau pour
reprendre la lecture
Passer au chapitre, à la
Appuyez sur >
plage ou à la scène
suivant (e)
Revenir au chapitre
suivant (e)
Revenir au chapitre
Appuyez sur .
à la plage ou à la scène
précédent (e)
Effectuer une avance
précédent (e)
Effectuer une avance
Appuyez sur M/
rapide/revenir
m
en cours de
rapidement en arrière
lecture*
3
*
4
Effectuer une avance
Appuyez sur y/
lente (DVD/CD vidéo
en cours de
uniquement)/Effectuer
lecture*
3
*
4
un retour lent
(DVD uniquement)
(DVD uniquement)
*
1
Si la fonction de reprise de la lecture est activée,
vous pouvez reprendre la lecture ultérieurement
en appuyant sur u. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section « Reprise de la
lecture » (page 20).
vous pouvez reprendre la lecture ultérieurement
en appuyant sur u. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section « Reprise de la
lecture » (page 20).
*
2
« PAUSE » s’affiche à l’écran.
*
3
Aucun son n’est émis pendant l’avance ou le
retour rapide ni pendant l’avance ou le retour
lent.
lent.
*
4
Un disque autre qu’un DVD revient en lecture
normale à la fin de la lecture d’une plage ou
d’un fichier MP3.
d’un fichier MP3.
Recherche directe d’un
chapitre, d’un titre ou d’une
plage
chapitre, d’un titre ou d’une
plage
1
En cours de lecture ou de pause, appuyez
sur (SEARCH) pour afficher l’écran de
recherche.
•DVD
sur (SEARCH) pour afficher l’écran de
recherche.
•DVD
Lorsque vous appuyez sur
< ou ,,
l’écran de recherche bascule entre le titre
et le chapitre.
et le chapitre.
•CD vidéo (uniquement lorsque la fonction
PBC est désactivée)/CD audio
L’écran de recherche de plage apparaît.
L’écran de recherche de plage apparaît.
2
Appuyez sur les touches numériques
pour saisir le numéro de chapitre, de
titre ou de plage souhaité.
pour saisir le numéro de chapitre, de
titre ou de plage souhaité.
3
Appuyez sur (ENTER).
Remarque
Vous ne pouvez pas choisir « 0 » comme numéro.
Vous ne pouvez pas choisir « 0 » comme numéro.
Reprise de la lecture
1
En cours de lecture appuyez sur x pour
arrêter la lecture.
L’appareil mémorise l’endroit où la lecture
est arrêtée.
• DVD, CD vidéo et CD audio
arrêter la lecture.
L’appareil mémorise l’endroit où la lecture
est arrêtée.
• DVD, CD vidéo et CD audio
« PRESS PLAY TO CONTINUE » clignote
sur l’écran.
sur l’écran.
2
Appuyez sur u pour lancer la lecture.
Lorsque la reprise de la lecture est activée,
la lecture reprend à l’endroit où vous l’avez
arrêtée. Si la reprise de la lecture est
désactivée, la lecture reprend à partir du
début.
• MP3
Lorsque la reprise de la lecture est activée,
la lecture reprend à l’endroit où vous l’avez
arrêtée. Si la reprise de la lecture est
désactivée, la lecture reprend à partir du
début.
• MP3
Si la fonction de reprise de lecture est
activée, la lecture commence au début du
fichier MP3 (plage) pendant lequel vous
avez arrêté la lecture.
activée, la lecture commence au début du
fichier MP3 (plage) pendant lequel vous
avez arrêté la lecture.
Remarques
• Lors de la lecture d’un « Memory Stick », la
• Lors de la lecture d’un « Memory Stick », la
fonction de reprise de la lecture est désactivée.
Même lors de la lecture d’un disque, la fonction
de reprise de la lecture est désactivée si un
« Memory Stick » est inséré dans le lecteur.
Même lors de la lecture d’un disque, la fonction
de reprise de la lecture est désactivée si un
« Memory Stick » est inséré dans le lecteur.
• Pour désactiver la fonction de reprise de lecture,
appuyez de nouveau sur x lorsque la lecture est
arrêtée ou éjectez le disque du lecteur.
arrêtée ou éjectez le disque du lecteur.
• Le lecteur mémorise le point auquel vous avez
arrêté la lecture pour le disque encore placé dans
le lecteur.
le lecteur.
• La fonction de reprise de lecture est désactivée :
— lorsque le disque est éjecté.
• Si la fonction de reprise de lecture est activée
pendant l’avance rapide ou lente ou le retour
rapide ou lent, la lecture normale reprend
lorsque vous appuyez sur u.
rapide ou lent, la lecture normale reprend
lorsque vous appuyez sur u.