Sony NVX-HC1 Benutzerhandbuch

Seite von 130
6
03FR02CD-EUR.fm
NVX-HC1
2-583-235-11 (1)
masterpage:Left
Remarque
Lorsque les cordons du signal inverse et du détecteur 
de vitesse sont raccordés, le système calcule la 
position actuelle du véhicule en détectant la direction 
et la distance de déplacement du véhicule grâce 
respectivement au gyroscope et à la détection de la 
vitesse, même dans les endroits où le signal GPS ne 
peut pas être capté.
A propos du disque de cartes 
routières fourni 
Veuillez lire attentivement les termes et 
conditions suivants avant d’ouvrir l’emballage du 
disque.
• Les routes et les noms figurant sur la carte 
peuvent différer des routes et des noms réels.
• La garantie s’appliquant au disque n’inclut ni 
l’échange, ni le remboursement pour des 
erreurs typographiques ou des omissions, ou 
toute autre différence de présentation observées 
dans le disque.
• Les données cartographiques ne doivent en 
aucun cas être copiées ou utilisées, en tout ou 
partie, sans la permission du détenteur des 
droits d’auteur.
• Les contenus sont sujets à modification sans 
préavis.
• Sony ne peut en aucun cas être tenue 
responsable, envers vous ou un tiers, de tout 
dommage résultant de l’utilisation de ce 
produit.
En ouvrant l’emballage du disque, vous acceptez 
les termes et conditions ci-dessus.
A propos des marques 
commerciales
Autriche
© Bundesamt für Eich- und
Vermessungswesen
France
source : Géoroute
 ® IGN France & BD Carto ®
IGN France
Allemagne
Die Grundlagendaten wurden mit
Genehmigung der zuständigen Behörden
entnommen
Grande-Bretagne
Based upon Ordnance Survey electronic data
and used with the permission of the Controller of
Her Majesty’s Stationary Office 
© Crown
Copyright, 1995.
Italie
La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando
quale riferimento anche cartografia numerica ed
al tratto prodotta e fornita dalla Regione
Toscana
Norvège
Copyright 
© 2000; Norwegian Mapping
Authority
Portugal
Source : IgeoE - Portugal
Espagne
Información geográfica propiedad del CNIG
Suède
Based upon electronic data 
© National Land
Survey Sweden
Suisse
Topografische Grundlage: 
© Bundesamt für
Landestopographie
Les informations V-Trafic en 
France sont fournies par la société 
Mediamobile.
Au Royaume-Uni, les 
informations routières sont 
fournies par ITIS Holdings Plc.