Sony rdr-gx120 Benutzerhandbuch
76
Canal
Appuyez plusieurs fois sur
M/m pour afficher
la chaîne désirée.
Les chaînes sont balayées dans l’ordre
indiqué dans le tableau ci-dessous.
• Si vous connaissez le numéro de la chaîne
Les chaînes sont balayées dans l’ordre
indiqué dans le tableau ci-dessous.
• Si vous connaissez le numéro de la chaîne
désirée, saisissez-le avec les touches
numériques. Par exemple, pour la chaîne 5,
appuyez sur « 0 », puis sur « 5 ».
numériques. Par exemple, pour la chaîne 5,
appuyez sur « 0 », puis sur « 5 ».
• Pour désactiver une chaîne, saisissez
« 00 ». Les chaînes désactivées sont
maintenant sautées lorsque vous appuyez
sur PROG +/–.
maintenant sautées lorsque vous appuyez
sur PROG +/–.
• Pour sélectionner un canal câble ou
satellite, appuyez sur
M/m jusqu’à ce que la
chaîne désirée s’affiche.
Nom
Permet de saisir un nouveau nom de chaîne
ou de le modifier (jusqu’à 5 caractères). Pour
que le nom des chaînes s’affiche
automatiquement, l’enregistreur doit recevoir
les informations de chaîne (informations
SMARTLINK, par exemple).
ou de le modifier (jusqu’à 5 caractères). Pour
que le nom des chaînes s’affiche
automatiquement, l’enregistreur doit recevoir
les informations de chaîne (informations
SMARTLINK, par exemple).
Pour saisir les caractères, voir page 39.
PAY-TV/ CANAL+
Audio
Sélectionnez « NICAM » ou « Standard ».
AFT
Sélectionnez « Oui » pour activer la fonction
AFT.
AFT.
• Si la fonction AFT (accord fin automatique)
ne procure pas l’effet escompté,
sélectionnez « Non », puis appuyez sur
sélectionnez « Non », puis appuyez sur
,.
Appuyez sur
M/m pour obtenir une image
plus nette, puis appuyez sur
<.
Canaux pouvant être captés
* « L » n’est disponible qu’avec les modèles pour
la France. Pour recevoir les émissions en France,
sélectionnez « L ».
sélectionnez « L ».
NICAM
Sélectionnez normalement
cette position.
cette position.
Standard
Sélectionnez cette option si le
son des émissions NICAM
n’est pas clair.
son des émissions NICAM
n’est pas clair.
Oui
Active la fonction AFT (Auto
Fine Tuning – accord fin
automatique).
Sélectionnez normalement
cette position.
Fine Tuning – accord fin
automatique).
Sélectionnez normalement
cette position.
Non
Permet de régler les images
manuellement.
manuellement.
Système de
télévision
télévision
Couverture des
canaux
canaux
BG (Pays d’Europe
de l’Ouest qui ne
figurent pas sur la
liste ci-dessous)
de l’Ouest qui ne
figurent pas sur la
liste ci-dessous)
E2 – E12 VHF
Italie A – H VHF
E21 – E69 UHF
S1 – S20 CATV
S21 – S41 HYPER
S01 – S05 CATV
DK (Pays d’Europe
de l’Est)
de l’Est)
R1 – R12 VHF
R21 – R69 UHF
S1 – S20 CATV
S21 – S41 HYPER
S01 – S05 CATV
I (Grande-Bretagne/
Irlande)
Irlande)
Irlande A – J VHF
Afrique du Sud 4 – 13
VHF
VHF
B21 – B69 UHF
S1 – S20 CATV
S21 – S41 HYPER
S01 – S05 CATV
L* (France)
F2 – F10 VHF
F21 – F69 UHF
B – Q CATV
S21 – S41 HYPER