Sony SCD-XE597

Los Super Audio CD pueden ser de tres, cuatro o cinco 
canales. Al reproducir estos discos, la señal no sale de 
todas las tomas ANALOG 5.1CH OUT. Para obtener 
información detallada sobre la reproducción, consulte 
la cubierta o las instrucciones del Super Audio CD.

Si conecta un amplificador estéreo o realiza una 
conexión analógica con una pletina de MD, 
conecte el reproductor y el componente a través 
de las tomas ANALOG 5.1CH OUT FRONT L/
R.
Para este tipo de conexión utilice los cables de 
conexión de audio. Asegúrese de que las tomas 
coincidan con los códigos de color 
identificativos: blanco (izquierda) con blanco y 
rojo (derecha) con rojo.

Cables de conexión de audio (suministrados)

Cuando reproduzca un disco con el área de 2 canales y 
el área multicanal mediante las tomas ANALOG 
5.1CH OUT FRONT L/R, cambie el área de 
reproducción predeterminada a “SEL– 2ch” (área de 
reproducción de 2 canales) (consulte la página 10). De 
lo contrario, el Érea de reproducción multicanal se 
reproducirá de forma automática y sólo se emitirá la 
señal a los altavoces frontales. En este caso, no se 
escucharán los sonidos vocales u otros sonidos, en 
función del disco.

A: A las tomas de entrada de los altavoces 

frontales (L/R)

B: A las tomas de entrada de los altavoces 

posteriores o surround (L/R)

C: A la toma de entrada del subwoofer
D: A la toma de entrada del altavoz central

A

B

C D

Al amplificador 
multicanal, 
amplificador AV, etc.

Blanco (L)

Rojo (R)

A las tomas de entrada de línea (L/R) o de CD 
(Super Audio CD) de un amplificador estéreo, 
pletina de MD, etc.