Sony SCD-X501ES Benutzerhandbuch

• Il existe des Super Audio CD à 5, 4 et 3 canaux. 

Lorsque vous lisez ces disques, le signal n’est pas 
reproduit par toutes les prises ANALOG 5.1CH 
OUT. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-
vous à la pochette ou aux instructions du Super 
Audio CD.

• Pour la lecture multicanaux (par l’intermédiaire des 

prises ANALOG 5.1 CH OUT) d’un Super Audio 
CD comportant à la fois une zone de lecture 2 canaux 
et une zone de lecture multicanaux, réglez la zone de 
lecture par défaut sur « SEL-Mch » (zone de lecture 
multicanaux, voir page 11). Sinon, la lecture s’opère 
sur 2 canaux.

En cas de connexion à une platine MD ou un 
autre composant numérique par l’intermédiaire 
du connecteur DIGITAL (CD) OUT 
COAXIAL, vous pouvez effectuer un 
enregistrement numérique.
Utilisez un câble numérique coaxial pour établir 
cette connexion. Veillez à ne pas plier ou tordre 
le câble coaxial.

Câble numérique coaxial (non fourni)

Seuls les signaux audio des CD conventionnels 
peuvent être transmis par des connecteurs DIGITAL 
(CD) OUT. Les signaux du Super Audio CD ne 
peuvent pas être reproduits par l’intermédiaire des 
connecteurs DIGITAL (CD) OUT.

A : Vers prises d’entrée des enceintes avant (L/R)
B : Vers prises d’entrée des enceintes surround 

ou arrière (L/R)

C : Vers prise d’entrée du caisson de graves
D : Vers prise d’entrée de l’enceinte centrale

A

B

C D

Vers 
amplificateur 
multicanaux, 
amplificateur AV, 
etc.

Vers connecteur d’entrée numérique 
coaxial CD d’une platine MD, etc.