Sony SCD-X501ES Benutzerhandbuch

Conecte el reproductor de Super Audio CD a un 
componente de audio. Asegúrese de desconectar 
la alimentación de todos los componentes antes 
de realizar conexiones y de conectarlos bien 
para evitar interferencias.

Si conecta un amplificador estéreo o realiza una 
conexión analógica con una pletina de MD, 
conecte el reproductor y el componente a través 
de las tomas ANALOG 2CH OUT L/R.
Para este tipo de conexión, utilice los cables de 
conexión de audio suministrados. Asegúrese de 
que las tomas coincidan con los códigos de color 
identificativos: blanco (izquierda) con blanco y 
rojo (derecha) con rojo.

Cables de conexión de audio (suministrados)

Si reproduce un disco Super Audio CD con un área 
multicanal (página 5), las tomas ANALOG 2CH OUT 
emitirán solamente señales FRONT L/R multicanal. 
En este caso, es posible que los sonidos vocales, entre 
otros, no se oigan, dependiendo del

disco.

Si dispone de un amplificador equipado con 
tomas de entrada 5.1CH (amplificador 
multicanal, amplificador de AV, etc.) y conecta 
el reproductor y el amplificador a través de las 
tomas ANALOG 5.1CH OUT (FRONT L/R, 
SURROUND L/R, CENTER, SUB WOOFER), 
podrá reproducir un Super Audio CD multicanal 
y disfrutar así de esta experiencia.
Para este tipo de conexión utilice los cables de 
conexión de audio (suministrados*). Para las 
conexiones de FRONT L/R o SURROUND L/
R, utilice los cables de conexión (tomas de color 
rojo y blanco) y asegúrese de que coinciden con 
los códigos de color identificativos de las tomas: 
blanco (izquierda) con blanco y rojo (derecha) 
con rojo. Para las conexiones de CENTER y 
SUB WOOFER, utilice los cables de conexión 
(de color negro).

Cables de conexión de audio (suministrados*)

* Si utiliza el cable de conexión de audio suministrado 

para la conexión ANALOG 2CH, necesitará otro 
cable de conexión de audio (no suministrado) para la 
conexión ANALOG 5.1CH.

Cables de conexión de audio (suministrados)

Blanco (L)

Rojo (R)

A las tomas de entrada de línea (L/R) o CD 
(Super Audio CD) de un amplificador estéreo, 
pletina de MD, etc.

Blanco (L)

Rojo (R)

Negro