Sony slv-d950b Benutzerhandbuch

Seite von 136
72
Réglage de l’écran
• DVD S-Video Out
Permet de sélectionner si des signaux S vidéo seront émis par la prise S-VIDEO OUT 
du panneau arrière du lecteur.
Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras. 
Remarques
• Les paramètres de lecture mémorisés sur le disque ont priorité sur les paramètres du menu 
« REGLAGE DU DVD » et il se peut que les fonctions décrites ici ne puissent pas toutes être 
utilisées.
• Avec certains DVD, il se peut que l’option « 4:3 Letter Box » soit automatiquement 
sélectionnée au lieu de « 4:3 Pan Scan » ou vice versa.
• Le raccordement par la prise S-VIDEO OUT ne concerne que le lecteur DVD.
• Lorsque vous sélectionnez « Oui » pour « DVD LINE1 RVB Out », « DVD S-Video Out » est 
automatiquement placé sur « Non ».
• Lorsque vous sélectionnez « Oui » pour « DVD S-Video Out », « DVD LINE1 RVB Out » est 
automatiquement placé sur « Non ».
Oui
Sélectionnez cette option lorsque le lecteur est raccordé à un 
téléviseur avec prise d’entrée S VIDEO.
Non
Sélectionnez cette option lorsque le lecteur est raccordé à un 
téléviseur sans prise d’entrée S VIDEO.