Sony SLV-N51 Benutzerhandbuch
Enregistrement de programmes télévisés
Op
é
é
ra
tion
s
s
de
b
a
s
e
33
FR
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur x STOP.
Pour vérifier la durée restante de la cassette
Appuyez sur DISPLAY. Lorsque l’affichage est activé, appuyez sur COUNTER/
REMAIN pour vérifier la durée restante. Chaque fois que vous appuyez sur
COUNTER/REMAIN, le compteur de durée et le temps restant s’affichent
alternativement. La barre blanche indique l’emplacement actuel par rapport à la
longueur totale de la cassette. Le temps restant apparaît également dans la fenêtre
d’affichage.
REMAIN pour vérifier la durée restante. Chaque fois que vous appuyez sur
COUNTER/REMAIN, le compteur de durée et le temps restant s’affichent
alternativement. La barre blanche indique l’emplacement actuel par rapport à la
longueur totale de la cassette. Le temps restant apparaît également dans la fenêtre
d’affichage.
Pour vérifier la longueur de bande restante d’une cassette, réglez correctement
“
Sélection bande
”
dans le menu OPTIONS AVANCEES. (Pour plus de détails, voir
3
Appuyez sur CH +/– pour sélectionner le canal ou la source d’entrée vidéo
que vous voulez enregistrer.
que vous voulez enregistrer.
4
Appuyez sur SP/EP pour sélectionner la vitesse de défilement de la bande, à
savoir SP ou EP.
savoir SP ou EP.
Le mode EP (longue durée) offre une durée d’enregistrement trois fois
supérieure à celle du mode SP (durée standard). Le mode SP produit
cependant une meilleure qualité d’image et audio.
supérieure à celle du mode SP (durée standard). Le mode SP produit
cependant une meilleure qualité d’image et audio.
5
Appuyez sur z REC pour lancer l’enregistrement.
“
REC
”
apparaît dans la fenêtre d’affichage.
• CH
VCR
SP / EP
VCR
REC
VCR
Compteur de durée
Longueur de bande restante
:
:
0 0 0 3 0 SP
:
Rem 1 3 8 SP
suite