Panasonic cf-vzsu40u Benutzerhandbuch

Model No.
Type
Voltage
Capacity
Dimensions
(W x H x D)
Weight
Environment
(In use)

Li-ion
11.1 V

7.4 V

7.4 V

7.4 V

7.65 Ah

7.8 Ah

7.65 Ah

7.8 Ah

Approx. 203 mm x 27 mm x 66 mm Approx. 137 mm x 27 mm x 66 mm Approx. 224 mm x 26 mm x 40 mm Approx. 201 mm x 26 mm x 49 mm
{Approx. 8" x 1.1" x 2.6"}

{Approx. 5.4" x 1.1" x 2.6"}

{Approx. 8.9" x 1.1" x 1.6"}

{Approx. 8" x 1.1" x 2"}

Approx. 465 g {Approx. 1.1 lb.}

Approx. 320 g {Approx. 0.7 lb.}

Approx. 325 g {Approx. 0.8 lb.}

Approx. 320 g {Approx. 0.7 lb.}

Temperature: 5 °C to 35°C  {41 °F to 95 °F}
Humidity: 30% to 80% RH (No condensation)

Modell-Nr.
Typ
Spannung
Kapazität
Abmessungen
(B x H x T )
Gewicht
Umgebung
(Während des
Gebrauchs)

Lithium-Ionen-Akkupack

11,1 Volt

7,4 Volt

7,4 Volt

7,4 Volt

7,65 Ah

7,8 Ah

7,65 Ah

7,8 Ah

ca. 203 mm x 27 mm x 66 mm

ca. 137 mm x 27 mm x 66 mm

ca. 224 mm x 26 mm x 40 mm

ca. 201 mm x 26 mm x 49 mm

ca. 465 g

ca. 320 g

ca. 325 g

ca. 320 g

Temperatur: 5 °C bis 35°C
Luftfeuchtigkeit: 30% bis 80% RH (ohne Kondensation)

N° de modèle
Type
Tension
Capacité
Dimensions
(L x H x P)
Poids
Environment
(En marche)

Batterie Ion Lithium rechargeable
11,1 V

7,4 V

7,4 V

7,4 V

7,65 Ah

7,8 Ah

7,65 Ah

7,8 Ah

Environ 203 mm x 27 mm x 66 mm Environ 137 mm x 27 mm x 66 mm Environ 224 mm x 26 mm x 40 mm Environ 201 mm x 26 mm x 49 mm

Environ 465 g

Environ 320 g

Environ 325 g

Environ 320 g

Température: 5 °C à 35°C
Humidité: 30% à 80% HR (sans condensation)

品番
電池種類
定格電圧
定格容量
外形寸法
(幅×高さ×
奥行き)
質量
使用環境条件

リチウムイオン蓄電池

11.1

 V

7.4

 V

7.4

 V

7.4

 V

7.65

 Ah

7.8

 Ah

7.65

 Ah

7.8

 Ah

約

 203 

mm

 x 27 

mm

 x 66 

mm 約

 137 

mm

 x 27 

mm

 x 66 

mm 約

 224 

mm

 x 26 

mm

 x 40 

mm 約

 201 

mm

 x 26 

mm

 x 49 

mm

約

 465 

g

約

 320 

g

約

 325 

g

約

 320 

g

温度：

5

℃

∼

35

℃

湿度：

30

% RH∼

80

% RH（結露なきこと）

Référez-vous au mode Instructions d’utilisation pour connaître le temps de charge/temps de fonctionnement.

Refer to the Operating Instructions about the charging time/operating time.

Einzelheiten zur Ladezeit/Betriebszeit sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.

充電時間／駆動時間についてはコンピューター本体の『取扱説明書』をご覧ください。

Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global

IT

570-0021

10

12

© 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.
Printed in Japan