Panasonic cq-dvr7000u Benutzerhandbuch
Safety Information
E
N
N
G
L
I
S
H
H
E
N
N
G
L
I
S
H
H
CQ-DVR7000U
CQ-DVR7000U
6
7
When Driving
The driver must not operate the color LCD monitor.
Operating the color LCD monitor may lead to distraction
and cause an accident. Stop your car in a safe location
when operating the unit.
Operating the color LCD monitor may lead to distraction
and cause an accident. Stop your car in a safe location
when operating the unit.
When Car Washing
Do not expose the product, including its speakers and
discs, to water or excessive moisture. This could cause
electrical shorts, fire or other damage.
discs, to water or excessive moisture. This could cause
electrical shorts, fire or other damage.
When Parked
Parking in direct sunlight can produce very high
temperatures inside your car. Give the interior a chance to
cool down before switching the unit on.
temperatures inside your car. Give the interior a chance to
cool down before switching the unit on.
Use the Proper Power Supply
This product is designed to operate with a 12 volt, negative
ground battery system (the regular system in a North
American car).
ground battery system (the regular system in a North
American car).
Protect the Disc Mechanism
Avoid inserting any foreign objects into the slot of the disc
player.
Failure to observe this may cause malfunction due to the
precise mechanism of this unit.
player.
Failure to observe this may cause malfunction due to the
precise mechanism of this unit.
Protect the DVD Software
When you leave the car, be sure to eject the disc from this
unit and bring it out.
unit and bring it out.
Use Authorized Servicenters
Do not attempt to disassemble or adjust this precision
product. Please refer to the Servicenter list included with
this product for
product. Please refer to the Servicenter list included with
this product for
service assistance.
For Installation
The unit should be installed in a horizontal position with
the front end up at a convenient angle, but not more than
30x. The user should bear in mind that in some areas there
may be restrictions on how and where this unit must be
installed. Consult your dealer for further details.
the front end up at a convenient angle, but not more than
30x. The user should bear in mind that in some areas there
may be restrictions on how and where this unit must be
installed. Consult your dealer for further details.
CAUTION:
THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT.
HOWEVER THIS PRODUCT USES A VISIBLE/
INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED.
BE SURE TO OPERATE THIS PRODUCT CORRECTLY
AS INSTRUCTED.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
HOWEVER THIS PRODUCT USES A VISIBLE/
INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED.
BE SURE TO OPERATE THIS PRODUCT CORRECTLY
AS INSTRUCTED.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
ONLY THE INCLUDED COMPONENTS.
SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
ONLY THE INCLUDED COMPONENTS.
Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 4,631,603,
4,577,216, and 4,819,098, licensed for limited
viewing uses only.
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of
certain U.S. patents and other intellectual property
rights owned by Macrovision Corporation and other
rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other
limited viewing uses only unless otherwise
authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
4,577,216, and 4,819,098, licensed for limited
viewing uses only.
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of
certain U.S. patents and other intellectual property
rights owned by Macrovision Corporation and other
rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other
limited viewing uses only unless otherwise
authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
WARNING:
NOT FOR USE WHERE VIDEO MONITOR IS VISIBLE
TO DRIVER TO AVOID RISK OF SERIOUS INJURY
OR POSSIBLE VIOLATION OF STATE LAWS.
TO DRIVER TO AVOID RISK OF SERIOUS INJURY
OR POSSIBLE VIOLATION OF STATE LAWS.
MOB
LE D
VD P
LAYE
R
CX-DV700
C Q - D V R 7 0 0 0 U
Model No.
N˚ De Modèle
Serial No.
N˚ De Série
N˚ De Série
Manufactured by Matsushita Communication
Industrial Co., Ltd.
Yokohama Japan Made in Japan
Industrial Co., Ltd.
Yokohama Japan Made in Japan
5A
FM75
Ω
12V
This device complies with Part 15 of the
FCC rules. Operation is subject to the
condition that this device does not cause
harmful interference.
FCC rules. Operation is subject to the
condition that this device does not cause
harmful interference.
Label indication and location
Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC rules)
Applies only in U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital, Pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.
≥
FCC Rules.
≥
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in an automobile
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio/television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to consult the dealer or an experience radio/television technician for help.
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio/television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to consult the dealer or an experience radio/television technician for help.
FCC Warning:
Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user’s authority to operate this device.
This device complies with Part 15 of the FCC rules:
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
For Canada:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Laser products:
Wave length: 650nm
Laser power: No hazardous radiation is emitted
Wave length: 650nm
Laser power: No hazardous radiation is emitted
with safety protection.
Region number
Video format
Disc size
Mark (logo)
Disc
DVD video
5z(12 cm)
3z(8 cm)
NTSC
NTSC
1
All
Video CD
T E X T
CD, CD TEXT
Region Management Information
Region Management Information: This product is designed and manufactured to
respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the
Region number described on the DVD disc does not correspond to the Region number
of this product, this product cannot play this disc.
The Region number for this product is “1” and “ALL”.
respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the
Region number described on the DVD disc does not correspond to the Region number
of this product, this product cannot play this disc.
The Region number for this product is “1” and “ALL”.
Discs that can be Played Back
❐ Use This Product Safely
❐ The following discs cannot be played back on this product.
≥
DVD-Audio
≥
DVD-ROM
≥
DVD-R
≥
DVD-RAM
≥
DVD+RW
≥
dts DVDs
≥
SVCD
≥
VSD
≥
CVD
≥
CD-G
≥
CD-ROM
≥
CD-RW
≥
SACD
≥
photo CD
≥
CD-R
≥
dts CDs
≥
CDV
≥
Divx Video Discs
≥
CD-EXTRA (audio-only playback possible)
≥
Discs recorded in PAL format, others
≥
DVDs with a region number other than “1” or “ALL”
The data on photo CDs and CD-R can be damaged if you attempt to play them.
Even if you play back a dts CD, normal sound cannot be output.
Even if you play back a dts CD, normal sound cannot be output.