Panasonic dmr-e30 Benutzerhandbuch

Seite von 76
7
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
Die Fernbedienung
Batterien [A] 
≥Legen Sie die Batterien so ein (i und j), dass die Pole mit den 
entsprechenden Markierungen in der Fernbedienung 
übereinstimmen.
≥Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.
Vermeiden Sie es;
≥alte Batterien zusammen mit neuen zu verwenden.
≥verschiedene Batteriesorten gleichzeitig zu verwenden.
≥Batterien starker Hitze oder offenen Flammen auszusetzen.
≥Batterien auseinanderzunehmen oder kurz zu schließen.
≥Alkali- oder Manganbatterien neu aufzuladen zu versuchen.
≥Batterien zu verwenden, deren Ummantelung sich teilweise 
abgelöst hat.
Die unsachgemäße Handhabung von Batterien kann zum 
Auslaufen von Elektrolyt führen, was Beschädigungen und 
Verletzungen durch Kontakt mit dem Elektrolyt, sowie Brand 
hervorrufen kann.
Fragen Sie Ihren Händler um Rat, wenn Elektrolyt aus den 
Batterien ausläuft.
Waschen Sie Körperteile, die mit dem Elektrolyt in Berührung 
kommen, gründlich mit Wasser ab.
Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie die Fernbedienung 
längere Zeit nicht verwenden. Bewahren Sie sie kühl und 
lichtgeschützt auf.
Tauschen Sie die Batterien aus, wenn das Gerät nicht auf die 
Fernbedienung reagiert, auch wenn Sie diese nahe an die 
Frontplatte halten.
Richtiger Gebrauch [B] 
Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor an der Frontplatte 
des Gerätes und vermeiden Sie Hindernisse auf dem 
Übertragungsweg; die maximale Reichweite der Fernbedienung 
beträgt 7 m direkt vor dem Gerät.
≥Halten Sie das Übertragungsfenster und den Sensor des 
Gerätes frei von Staub.
≥Der Vorgang kann durch starke Lichtquellen, wie zum Beispiel 
direkte Sonneneinstrahlung oder die Glastüren von Vitrinen, 
beeinträchtigt werden.
(1) Fernbedienungssignalsensor
(2) 7 m
(3) Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
Vermeiden Sie es;
≥schwere Gegenstände auf die Fernbedienung zu legen.
≥die Fernbedienung auseinander zu nehmen.
≥Flüssigkeiten auf der Fernbedienung zu verschütten.
R6, AA, UM-3
30
30
(1)
(2)
(3)
Í/ I
POWER
OPEN/CLO
SE
WARP
TOP
RETURN
REC
ENTER
TV
DVD
20
20
Innenseite des Gerätes
RQLS0233
VARNING
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL
ÄR ÖPPNAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
VORSICHT
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
ATTENTION
RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
DANGER
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE  TO  BEAM.
(FDA 21 CFR)
CAUTION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE  TO  BEAM.
(IEC60825-1)
ADVARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
VARO!
AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖN
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
ADVARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.