Panasonic dvd-s97 Benutzerhandbuch
R
Q
T
7584
9
Réglage de la qualité de l’image et du rendu sonore
Appuyer sur [AV ENHANCER] pour sélectionner
“Auto”, “Utilisateur1”, “Utilisateur2” ou
“Utilisateur3”.
“Auto”, “Utilisateur1”, “Utilisateur2” ou
“Utilisateur3”.
Non:
Annulé
Auto:
Les paramètres audio et vidéo optimaux sont établis.
Utilisateur1
§
:
Convient au vidéo (
[DVD-V]
) (préréglé en usine).
Utilisateur2
§
:
Convient à l’audio (préréglé en usine).
Utilisateur3
§
:
Convient au vidéo (
[RAM]
) (préréglé en usine).
§
Il est possible de modifier le paramétrage de Utilisateur 1–3 selon les
préférences (
préférences (
➜
page 15, “AV Enhancer” dans Menu Autres).
[RAM] [DVD-V]
(Disques enregistrés à 48 kHz seulement)
[DVD-A]
(Disques enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de
44,1 kHz ou 48 kHz seulement)
[VCD]
[CD]
≥
Lors de la production d’un signal de sortie multicanal, cette fonction restaure les
fréquences perdues lors de l’enregistrement pour un rendu sonore plus près de l’original.
fréquences perdues lors de l’enregistrement pour un rendu sonore plus près de l’original.
≥
Lors de la production d’un signal de sortie sur 2 canaux de ces disques, cette
fonction assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute
fréquence non enregistrés sur le disque, par exemple, lors de la lecture à 96
kHz d’un DVD-Vidéo enregistré à 48 kHz. (
fonction assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute
fréquence non enregistrés sur le disque, par exemple, lors de la lecture à 96
kHz d’un DVD-Vidéo enregistré à 48 kHz. (
➜
Voir “Fréquence
d’échantillonnage” dans “Glossaire“ à l’endos.)
[WMA] [MP3]
(Enregistrement sous une fréquence d’échantillonnage autre
que 8 kHz, 16 kHz ou 32 kHz)
Cette fonction restaure les fréquences perdues lors de l’enregistrement
pour un rendu sonore plus près de l’original.
Cette fonction restaure les fréquences perdues lors de l’enregistrement
pour un rendu sonore plus près de l’original.
Appuyer sur [MULTI RE-MASTER] pour sélectionner “1”, “2” ou “3”.
Réglage du niveau de remastérisation
[DVD-A] [DVD-V]
[CD]
(LPCM/PPCM)
Appuyer sur [
21
] pour régler le niveau (–6 dB à + 6 dB).
≥
Cette fonction pourrait ne pas fonctionner lorsque la connexion est faite
sur les prises DIGITAL AUDIO OUT ou HDMI AV OUT.
sur les prises DIGITAL AUDIO OUT ou HDMI AV OUT.
Pour un rendu sonore optimal, désactiver la reproduction de l’image.
Pendant la lecture
Appuyer sur [AUDIO ONLY].
≥
La fonction AUDIO ONLY (audio seulement) est désactivée sur une
seconde pression de la touche [AUDIO ONLY] ou lorsque l’appareil est
mis dans le mode attente.
seconde pression de la touche [AUDIO ONLY] ou lorsque l’appareil est
mis dans le mode attente.
≥
Une image n’est affichée à l’écran que lorsque
—le disque est arrêté.
—des opérations telles que la recherche sont exécutées.
—l’affichage ou le menu à l’écran est activé.
—le disque est arrêté.
—des opérations telles que la recherche sont exécutées.
—l’affichage ou le menu à l’écran est activé.
≥
Lorsque cette fonction est activée, aucun signal audio ni vidéo n’est
transmis depuis la prise HDMI AV OUT.
transmis depuis la prise HDMI AV OUT.
Contraste
Accentue le contraste entre les parties claires et les parties sombres de l’image.
1. Appuyer sur [CONTRAST].
1. Appuyer sur [CONTRAST].
2. Appuyer sur [
21
] pour régler (–7 à +7).
Luminosité
Augmente la luminosité de l’image.
1. Appuyer sur [BRIGHTNESS].
2. Appuyer sur [
1. Appuyer sur [BRIGHTNESS].
2. Appuyer sur [
21
] pour régler (0 à +15).
Netteté
Ajuste la netteté des bords des lignes horizontales.