Panasonic ES2502 Benutzerhandbuch
ENGLISH
Caution
Keep out of reach of children.
The file rotates at high speed.
Do not use it on soft skin.
Do not file too deeply.
Do not press so hard that the file stops rotating.
If skin appears abnormal after filing, stop using the product and consult a dermatologist.
People suffering from diabetes; poor circulation in the feet; or swelling, itchiness, pain, or
excessive warmth in the feet should consult their doctor before using the product.
Before use, check that the file and file cover are in good condition.
Do not file excessively during a single session.
File a little at a time over several days to avoid soreness and injury to the skin.
Do not use the product in the bath.
Do not share the product with family members or others.
Do not use the product if you suffer from ailments affecting the skin on your feet, your toenails,
or the area around your toenails.
Do not wash this product with water. Do not use on wet skin.
Do not leave the product in a very humid location (such as a bathroom).
Do not modify, disassemble or repair.
Do not clean the product with alcohol, benzine, etc.
Wipe with a dry cloth or a cloth which has been moistened with a Diluted soap solution.
A damaged or defective product should be returned to a customer service center or to an
authorized customer service agent.
Do not attempt to use this product if defective or try to repair it yourself.
We advise you to replace the file when you notice a reduced filing performance.
BEFORE USAGE PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY.
Parts identification (Fig. 1)
File cover
Keeps filed particles from spreading
B
Regular file
C
Main body
1
0/1 switch
0=off
1=low speed
2=high speed
2
Battery cover
D
Narrow file
E Cap
Only the narrow file fits into the cap.
F
Cleaning brush
Inserting the batteries (Fig. 2)
1 Remove the battery cover.
2 Insert two AA (LR6) alkaline batteries.
2 Insert two AA (LR6) alkaline batteries.
3 Replace the battery cover.
Batteries sold separately
Make sure the batteries match the + and – markings.
Do not mix old and new batteries or use rechargeable batteries.
Remove the batteries when not using the product for a long time.
Using the file and file cover
Regular file (Fig. 3 a):
For removing hard skin from the soles, sides, and heels of the feet
Narrow file (Fig. 3 b):
For use on the toes and small areas
Use to smooth areas filed with the regular file
Attaching a file
Make sure the switch is off.
Regular file (Fig. 4 a):
Attach the regular file and then the file cover.
Narrow file (Fig. 4 b):
Attach the narrow file.
The file cover cannot be attached with the narrow file.
Note: Insert firmly all the way.
Removal (Fig. 5)
Make sure the switch is off. Remove the file cover and then the file.
Operating the product/precautions
Operating the product
The product operates at two speeds: soft and high.
Use with 1 (soft speed) setting until you are familiar with how the file works.
Precautions
Do not use the product for filing anything other than calluses and hardened skin on the feet.
Do not use the product on elbows, knees, hands, fingernails or toenails, blisters, corns, warts,
scars, eczema, moles, or pimples.
Callus (Fig. 6 A):
A callus is a hardened layer
that forms through repeated
pressure or abrasion.
a
a
Hardened layer
b
Epidermis
c
Derma
Blister (Fig. 6 B):
A blister is a round, fluid-filled
bulge formed by rapid
abrasion.
d Fluid
d Fluid
Corns (Fig. 6 C):
A corn forms when a hardened
layer thickens and extends
deep into the derma. Applying
pressure to a corn stimulates
the nerves and can be very
painful.
e Core
painful.
e Core
Spread a newspaper or the like to catch filed particles.
Do not apply moisturizers before filing, as doing so can result in infection, inflammation, or
excessively deep filing. Make sure the area to be filed is clean and dry before using.
Filing a single location for a long time can cause it to become hot with friction. To avoid this, be
sure to make small changes in the filing position while filing.
Filing technique (Fig. 7)
Filing an area too deeply can cause it to become sore or inflamed.
Filing too large an area can result in even larger calluses forming. Therefore, be sure to leave
some of the hardened layer.
After filing, apply a moisturizer to keep the skin soft.
Filing should be performed about once every two weeks.
a
Hardened layer
b
Portion to be removed
c
Epidermis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
Pedicure Care
Operating Instructions
Model No. ES2502
Before operating this unit, please read these instructions completely.
No.1 EN ES (U.S.A.)
Printed in Japan
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics
Company
Division of Panasonic Corporation of
North America
One Panasonic Way 1H-1 Secaucus, NJ
07094
07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65th Infantry
Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
EN MEXICO CONTACTE CON:
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00
Tel: 54 88 10 00
EN PANAMA CONTACTE CON:
Panasonic Latin America, S.A.
Apartado 7592 Panamá 5, República de
Panamá
Teléfono: (507) 229-2955 Fax: (507) 229-
3271
Service • Assistance • Accessories
800-338-0552 (In USA)
www.panasonic.com
0
1
3
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12