Panasonic nv-hs930eg Benutzerhandbuch
24
Audio Dubbing
The audio dubbing function lets you record new sound onto
the normal (mono) audio track. Although this erases the
original sound on the normal audio track, the sound on the
Hi-Fi audio tracks remains unchanged. Use this function to
add narration or background music to a previously made
recordings.
the normal (mono) audio track. Although this erases the
original sound on the normal audio track, the sound on the
Hi-Fi audio tracks remains unchanged. Use this function to
add narration or background music to a previously made
recordings.
• Connect the audio equipment or a video movie camera to
this VCR with an audio cable.
• Press the [INPUT SELECT]
(3) to select the AV Input
(external input) [A1], [A2] or [A3] according to the socket(s)
on the VCR to which you have connected the source unit.
on the VCR to which you have connected the source unit.
A1: When connected to the AV1 21-pin Scart socket
A2: When connected to the AV2 21-pin Scart socket
A2: When connected to the AV2 21-pin Scart socket
• Make sure that [AV2] is set to [EXT]. (See page 29.)
A3: When connected to the Audio Input sockets on the
front panel of this VCR
• Use the L connector for operations in the normal
(monaural) mode.
1) Press the [Play]
(26) on this VCR to start playback to
search for the point from which you want to start audio
dubbing.
dubbing.
2) At the point from which you want to perform audio
dubbing, press the [Pause/Still]
(53) on this VCR to put it
in the still playback mode.
3) Press the [A.DUB]
(49) on this VCR to put it in the
recording pause mode.
4) Start playback on the source unit so that you can hear
the sound.
5) When you reach the point from which you want to start
audio dubbing, press the [Pause/Still]
(53) on this VCR
again to start recording the new sound or start your
narration.
narration.
6) At the point where you want to stop audio dubbing, press
the [Stop]
(9) to finish recording.
Hints:
• The new sound is recorded on the normal audio track. The original
• The new sound is recorded on the normal audio track. The original
sound remains on the Hi-Fi audio tracks. The sound recorded on
the normal audio track is always in mono.
the normal audio track is always in mono.
• For audio dubbing with narration, you can use the built-in
microphone of the connected video movie camera.
• To listen to the sound recorded with audio dubbing, press the
[AUDIO]
(17) during playback to select the normal audio track.
(For details, refer to page 10.)
• To listen to the sound recorded with audio dubbing together with
the original sound, first set [Audio playback] to [MIX] (for details,
refer to page 30) and then press the [AUDIO]
refer to page 30) and then press the [AUDIO]
(17) during playback
to select the mixed sound.
EJECT
EXT LINK
TBC
3D DNR
A.DUB
INSERT
Audio equipment or
Video movie camera
(44)