Panasonic nv-hs930eg Benutzerhandbuch

At a press of the [OSD/DISPLAY] (18), the following indications 
appear on the TV screen.

STEREO or BILINGUAL 
Indicator 
(For NV-HS930EG)
When receiving a TV 
programme, the type of sound 
system in which it is broadcast is 
automatically indicated.

STEREO, M1 and M2 Indicator 
(For NV-HS930EC)
When receiving a TV programme with the Stereo, 
Bilingual or NICAM sound system, the type of sound 
system in which it is broadcast is automatically 
indicated.
STEREO:

When receiving a Stereo/NICAM stereo 
broadcast.

M1/M2:

When receiving a Bilingual/NICAM dual- 
sound broadcast.

M1:

When receiving a NICAM monaural  
broadcast.

Notes:
• If [OSD] is set to [OFF], none of the above indications appear.
• None of the above indications appear during special playback.
• During playback and when the AV input for the external source is 

selected, indications 1 and 2 do not appear.

This VCR allows playback of tapes recorded in the NTSC 
system on a normal PAL system TV with the same 
operations as usual.
On some TVs, however, the playback picture may roll up or 
down.
• If your TV has a V-HOLD control or equivalent adjustment 

function, use it to try to stop the picture movement.

The crystal view control function ensures that you always 
obtain the optimum picture quality so that you get the best 
picture automatically.
While the VCR is turned on, the [CVC] indication is always 
displayed to show that the Crystal View Control Super is 
activated.

([OK] 

(24) and [OFF (

i)] (22))

This function deactivates all buttons on the VCR and the 
remote control. Use this function, when you do not want 
other people to operate the VCR.

To Activate the Child Lock Function
Hold down the [OK] 

(24) and the [OFF (

i)] (22) 

simultaneously until the [

!" hold] indication appears in the 

VCR display.

• If you press a button while the Child Lock function is on, the 

[

!" hold] indication appears in the VCR display to inform you that 

no operation is possible.

To Cancel the Child Lock Function
Hold down the [OK] 

(24) and the [OFF (

i)] (22)

simultaneously until the [

!" hold] indication disappears.

• If you disconnect the power cable, the Child Lock function is 

automatically cancelled after the power backup time of 
approximately 60 minutes has elapsed.

• If you cannot cancel the Child Lock function, press the [EXIT] 

(27) 

and perform the operation.

(For NV-HS930EC)
NV-HS930EC feature the NICAM digital sound system, a 
2-channel sound broadcast system that provides either 
2 high-quality stereo sound tracks or 2 independent mono 
sound tracks, M1 and M2.
NICAM programmes are always accompanied by standard 
(mono) sound broadcasts, and during playback, you can 
select the desired sound with the [AUDIO] 

(17).

• The NICAM stereo sound can only be recorded on the Hi-Fi 

audio tracks.

• If, for some reason, you want to record a stereo, bilingual or 

NICAM TV programme intentionally in mono on the Hi-Fi 
audio tracks, set [Mono] to [ON] for the programme position 
on which the desired programme is broadcast, as 
described on page 27.

Present time

17:24:31

Tape counter

– 2:35.47

Remaining tape time

REMAIN: 2:34

Index Search

5 02

One-Touch Recording (OTR)

OTR 60

Playback Off Timer Function

30

ARD

0:00:29

SP

STEREO