Panasonic nv-sj412f Benutzerhandbuch

R

é

glages div

e

rs

Appuyez sur la touche MENU T pour afficher le menu
principal sur l’écran du téléviseur.

À l’aide des touches de
déplacement du curseur
(3421) Q, sélectionnez dans
l’ordre “Affichage”, “Liste
canaux” et la case de saisie
pour “Liste canaux”.

À l’aide des touches de
déplacements du curseur (34)
Q, sélectionnez “MARCHE”.
≥

À chaque changement de la
position de programme avec
la touche de sélection de
canal N, liste des canaux
apparaît pendant quelques
secondes.
Réglez le sélecteur VIDEO/TV  O sur “VIDEO”.

Appuyez sur la touche OK S pour valider.

Appuyez sur la touche SORTIE R pour quitter
l’affichage sur écran.

Appuyez sur la touche MENU T pour afficher le menu
principal sur l’écran du téléviseur.

À l’aide des touches de
déplacement du curseur
(3421) Q, sélectionnez
dans l’ordre “Affichage”,
“Aff. écran” et la case de saisie
pour “Aff. écran”.

À l’aide des touches de déplacement du curseur (34)
Q, sélectionnez “4:3”, “ARRET” ou “16:9”.
En général, réglez sur “4:3”.
≥

Lorsque vous sélectionnez l’écran large pour un écran
de téléviseur large, les indications n’apparaissent pas.
Par conséquent, réglez sur “16:9”.

≥

Même avec un réglage effectué sur “16:9”, les
indications peuvent être coupées sur certains
téléviseurs.

ARRET: Aucune indication n’apparaît.

Appuyez sur la touche OK S pour valider.

Appuyez sur la touche SORTIE R pour quitter
l’affichage sur écran.

Indications pouvant être affichées sur l’écran du
téléviseur avec cette fonction:
En appuyant sur la touche OSD/AFFICH 5, les indications
suivantes apparaissent sur l’écran du téléviseur.

1 Nom de la chaîne

2 Système vidéo

3 Indicateur de vitesse de bande

4 Indicateurs pour le défilement de la bande

À chaque pression sur la touche DUREE BANDE C, la
longueur de bande sélectionnée est indiquée.
2

 E-180: Pour les bandes E30, -60, -90, -120 et -180

2

 

E-195: Pour la bande E195

2

 

E-240: Pour la bande E240

E-260 1: Pour les bandes E260 et -300.
≥

Même si vous avez sélectionné la bonne longueur de
bande, la durée de bande restante peut ne pas être
correctement indiquée avec certains types de cassette.

5 Indication pour le défilement de la bande

Arrêt

∑

Rembobinage

6

Avance rapide

5

Lecture

!

Enregistrement

¥

Pause d’enregistrement

+

Lecture répétée

R

Doublage audio

ADUB

6 Heure actuelle/compteur de bande/temps de bande

Heure actuelle

17:24:31

Compteur de bande

j

2:35.47

Temps de bande restant

RESTE: 2:34

Recherche d’index

5

 02

Enregistrement à une touche (OTR)

OTR 60

Fonction d’arrêt différé

 30

Remarques:
≥

Si “Aff. écran” est sur “ARRET”, aucune des indications ci-
dessus n’apparaît.

≥

Aucune des indications ci-dessus n’apparaît pour les
fonctions spéciales de lecture.

≥

Pendant la lecture, et lorsque l’entrée AV pour la source
extérieure est sélectionnée, les indications 1 et 2 ne
s’affichent pas.

≥

Certaines des indications mentionnées plus haut
n’apparaissent pas lors de l’utilisation de bandes NTSC.

Liste canaux : ARRET

Aff. écran : 4:3

Power save : ARRET

Aff. magnét. : ATTENUÉ

Menu

Enreg program
Affichage
Régl. canaux
Date et heure
Régl. magné.
Langue
Choix du pays
Satellite

8

SW3

7

SFB3

6

RB3

5 BR3

4 HR3

   3 N3

   2 M6
   1 TF1

A3 AV3
A2 AV2
A1 AV1

Indication de la liste de canaux

Liste canaux : ARRET

Aff. écran : 4:3

Power save : ARRET

Aff. magnét. : ATTENUÉ

Menu

Enreg program
Affichage
Régl. canaux
Date et heure
Régl. magné.
Langue
Choix du pays
Satellite

1 2

TF1 SECAM

0:00.29

6

VN

3

5

2

E-180

4