Panasonic nv-vs4eg Benutzerhandbuch
116
ITALIANO
ENGLISH
1
2
3
4
5
1
PROG. AE
Riprese in condizioni diverse
(Programmi
di Esposizione Automatica)
La movie vi mette a disposizione 5 diversi programmi di
esposizione automatica, studiati per fornire le impostazioni
ottimali in condizioni di ripresa tipiche.
esposizione automatica, studiati per fornire le impostazioni
ottimali in condizioni di ripresa tipiche.
1
Premete ripetutamente il tasto [PROG. AE] fino
a che non appare l’indicazione della modalità
desiderata: [5], [7], [4], [
a che non appare l’indicazione della modalità
desiderata: [5], [7], [4], [
] o [
].
1
Modo Sport [5]
Per riprendere scene in cui vi siano soggetti che si
muovono velocemente, come negli eventi sportivi.
muovono velocemente, come negli eventi sportivi.
2
Modo Ritratto [7]
Per riprendere un soggetto che si stacchi nettamente dallo
sfondo.
sfondo.
3
Modo a Bassa Luminosità [4]
Per riprendere in condizioni di scarsa illuminazione.
4
Modo Spettacolo [
]
Per riprendere soggetti illuminati da fari di tipo teatrale
(feste, spettacoli, ecc.).
(feste, spettacoli, ecc.).
5
Modo Sole & Neve [
]
Per riprendere soggetti in ambienti molto illuminati (piste di
sci, spiagge, ecc.).
sci, spiagge, ecc.).
≥
Durante la registrazione, non è possibile modificare la
modalità di registrazione ([AUTO], [MNL], [5], [7], [4],
[
modalità di registrazione ([AUTO], [MNL], [5], [7], [4],
[
], [
]), anche premendo il tasto [PROG. AE].
≥
Quando è attiva la funzione di Visione Notturna 0 Lux non è
possibile utilizzare alcun programma di Esposizione
Automatica.
possibile utilizzare alcun programma di Esposizione
Automatica.
Per disattivare la funzione di Esposizione automatica
Premete ripetutamente il tasto [PROG. AE] fino a che non è
visualizzata alcuna indicazione.
Premete ripetutamente il tasto [PROG. AE] fino a che non è
visualizzata alcuna indicazione.
Recording in Special Situations
(Programme AE)
This Movie Camera gives you a choice of 5 different automatic
exposure programmes optimized for typical recording
situations.
exposure programmes optimized for typical recording
situations.
1
Press the [PROG. AE] Button repeatedly until
the indication of the desired mode ([5], [7],
[4], [
the indication of the desired mode ([5], [7],
[4], [
] or [
]) appears.
1
Sports Mode [5]
To record scenes with fast-moving subjects such as sports
scenes.
scenes.
2
Portrait Mode [7]
To make subjects stand out sharply from the background.
3
Low Light Mode [4]
To record dark scenes more brightly.
4
Spotlight Mode [
]
To record subjects under spotlights (party, theatre, etc.).
5
Surf & Snow Mode [
]
To record subjects in brightly lit surroundings (ski slopes,
beach, etc.).
beach, etc.).
≥
During recording, it is not possible to change the recording
mode ([AUTO], [MNL], [5], [7], [4], [
], [
]), even if
you press the [PROG. AE] Button.
≥
It is not possible to use any of the Programme AE Modes
when the 0 Lux Night View Mode is activated.
Cancelling the Selected Programme AE Function
Press the [PROG. AE] Button repeatedly until none of the
above indications are displayed.
Press the [PROG. AE] Button repeatedly until none of the
above indications are displayed.