Panasonic sc-en9 Benutzerhandbuch

Seite von 12
10
RQT7695
This unit can play MP3, a method of compressing audio without overtly
hurting audio quality.
When creating MP3 files to play on this unit
• Maximum number of tracks and albums: 999 tracks and 256 albums.
• Compatible compression rate: Between 64 kbps and 320 kbps (stereo).
128 kbps (stereo) is recommended.
• Disc  formats:  ISO9660 level 1 and level 2 (except for extended formats).
• It is better not to create folders (album) within folders (
004album
below).
Limitations on MP3
• This unit is compatible with multi-session but if there are a lot of
sessions it takes more time for play to start. Keep the number of
sessions to a minimum to avoid this.
• This unit cannot play files recorded using packet write.
• If the disc includes both MP3 and normal audio data (CD-DA), the unit
plays the type recorded in the inner part of the disc.
• If the disc includes both MP3 and other types of audio data (e.g. WMA
or WAV), the unit plays only the MP3.
• Depending on how you create MP3 files, they may not play in the order
you numbered them or may not play at all.
Note on CD-R and CD-RW
This unit can play CD-R and CD-RW recorded with CD-DA or MP3.
Use an audio recording disc for CD-DA and finalize
 it when you finish
recording. The unit may not be able to play some discs due to the
condition of the recording.
∗ A process performed after recording that enables CD-R/CD-RW
players to play audio CD-R and CD-RW.
Caution
Choose discs with this mark:
Do not;
• use irregularly shaped CDs.
• attach extra labels and stickers.
• use CDs with labels and stickers that are coming off or with adhesive
exuding from under labels and stickers.
• attach scratch-proof covers or any other kind of accessory.
• write anything on the CD.
• clean CDs with liquids (Wipe with a soft, dry cloth.).
Using other equipment
LINE
OUT
Reduce the volume before connection.
Plug type: 3.5 mm stereo
Note
Note
Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing damage.
PHONES
Headphones 
(Not included)
Use
AUX
Note
Note
• An analogue player with a built-in phono equalizer can
be connected.
• For details, refer to the instruction manual of the other
equipment.
Start Playback from 
the other source.
Select “AUX”
AUX
LINE OUT
(R)
(L)
Tape deck, etc.
Listening to other equipment 
Connection
(Cables and equipment not included)
Remote control
Plug type:
3.5 mm stereo
Carefully read the instruction manual of the other equipment before using.
LINE
OUT
REC IN
(R)
(L)
Tape deck, etc.
Connecting to external recording equipment
(Cables and equipment not included.)
Connecting a DAB outdoor antenna 
(Not included)
The illustration shows an installation example. Consult your dealer
for details on the kind of antenna you need.
Note
Note
The antenna should be installed by a competent technician.
&#$#06
DAB outdoor antenna
Plug type:
3.5 mm stereo
Be sure to fully
tighten the screw.
MP3 operations
001album
001track.mp3
002
track.mp3
003
track.MP3
008track.MP3
009
track.MP3
002album
004track.mp3
005
track.mp3
004album
003album
006track.mp3
007
track.MP3
CD-ROM drive
1
2
4
3
If you created an album such as 
004album
on the left, the files may not play in order.
The albums would play in the order À,  Á,
Â
, Ã.
Naming tracks and albums
Prefix with 3-digit numbers in the order you 
want to play
001track.mp3
 (or .MP3)
Up to 31 characters for tracks and albums
Extension
Select the 
album
• Skip the 
album
ALBUM
Album 
play
You can 
listen to 
tracks within 
albums.
ALBUM:
Album play
&  ALBUM:
Album 
repeat
Start 
play
Select 
“ALBUM” or 
“&  ALBUM”
Regarding CDs