JVC GR D 53 Benutzerhandbuch

Seite von 56
ČE
 11
MasterPage: Video_Heading0_Right
VIDEOZÁZNAM
POZNÁMKA:
Dříve než budete pokračovat, prove te postupy uvedené 
níže:
● Vkládání kazety (墌 str. 10)
1
Sejměte kryt objektivu.
2
Zcela otevřete LCD monitor. (
3
Nastavte spínač VIDEO/MEMORY na “VIDEO”. 
(pouze GR-D93/73)
4
Nastavte spínač napájení na “A” nebo “M”, zatímco 
držíte stisknuté tlačítko zámku na spínači.
● Rozsvítí se kontrolka POWER/CHARGE a kamkordér 
vstoupí do režimu záznamové pohotovosti. Je zobrazeno 
“PAUSE”.
● Záznam v režimu LP (Long Play), 墌 str. 24, 25.
5
Záznam spustíte stisknutím tlačítka Start/Stop 
záznamu. Během záznamu se na displeji zobrazí 
“T REC”.
6
Pro zastavení záznamu stiskněte znovu tlačítko Start/
Stop záznamu. Kamkordér se vrátí zpět do režimu 
záznamové pohotovosti.
POZNÁMKY:
● Obraz se neobjeví současně na LCD monitoru a 
v hledáčku.
● Pokud režim záznamové pohotovosti trvá 5 minut, 
kamkordér se automaticky vypne. Pro opětovné zapnutí 
kamkordéru zasuňte a vysuňte hledáček nebo zavřete a 
znovu otevřete LCD monitor.
● Indikace na LCD monitoru/v hledáčku:
Při napájení kamkordéru z baterie: je zobrazena indikace 
baterie “
”. (
Při napájení kamkordéru ze sítě: indikace baterie “
” 
se nezobrazí.
● Když jsou na pásku ponechána místa bez záznamu mezi 
zaznamenanými scénami, je časový kód přerušen a může 
dojít k chybám při provádění střihu. Abyste se tomuto 
vyhnuli, obrate se na odstavec “Záznam zprostředka 
pásku” (
● Vypnutí pípavých zvuků 墌 str. 24, 26.
● Další poznámky 墌 str. 39.
Základní záznam
Kontrolka POWER/CHARGE
Tlačítko Start/Stop záznamu
Spínač napájení
Tlačítko zámku
Ovladač 
transfokátoru
Stiskněte.
GR-D93PAL.book  Page 11  Friday, October 24, 2003  11:23 AM