JVC gnt0059-004a Benutzerhandbuch

You can use various functions from the menu bar.

When a disc is inserted, press ON SCREEN twice.
A menu bar for the type of disc inserted will appear 
under the status bar.
Ex.: Menu bar for DVD VIDEO

To dismiss the menu bar and the status bar, press ON 
SCREEN.

1 Press

2/3 to select the icon you want to work with.

2 Press ENTER.

After pressing ENTER:
(1) When a pull-down menu appears, press 

5/∞ to 

select the setting you want, then press ENTER.

(2) When a number-entry box appears, use the 

numeric buttons to enter the number you want, 
then press ENTER.

(3) When changing 

setting, press ENTER 

repeatedly to select the setting you want.

• The selected item on the menu bar is shown in green.
• The available functions differ depending on the 

player status. Refer to the explanation below to check 
when you can use a certain function.

selects the time mode shown in the display 

window and the status bar.

• TOTAL: Elapsed time of current title (DVD) or a disc 

(CD/VCD/SVCD)

• T.REM: Remaining time of current title (DVD) or a disc 

(CD/VCD/SVCD)
(Except for DVD: while stopped, disc total time) 

• TIME:

Elapsed time of current chapter (DVD) or 
track (CD/VCD/SVCD)

• REM:

Remaining time of current chapter (DVD) or 
track (CD/VCD/SVCD)
(while stopped, current track total time)

selects repeat mode.

DVD: During 

playback

CD:

In any condition

VCD/SVCD: In any condition except PBC playback

• CHAPTER: Current chapter repeat (DVD)
• TITLE:

Current title repeat (DVD)

• TRACK:

Current track repeat (CD/VCD/SVCD)

• ALL:

All track repeat (CD/VCD/SVCD)

• A-B:

A-B repeat (During playback). After 
selecting A-B, press ENTER at the 
beginning point of repeat, then press 
ENTER again at the end point.

• OFF:

Repeat mode deactivated. Select this to 
quit repeat mode.

 specifies beginning point of a title (DVD) or a 

disc (CD/VCD/SVCD) by the time.
DVD: 

In any condition

CD:

In any condition except program or 
random playback

VCD/SVCD:  In any condition except PBC or program 

or random playback

 specifies a chapter to play back from

(DVD only).

 selects the audio language (DVD), sound 

track (DVD), or audio channel (VCD/SVCD) during 
playback.

 selects the subtitle language (DVD) or 

subtitle (SVCD) during playback.

 selects a desired scene angle in a multi-

angle part (DVD only).

 specifies the playback order of tracks while 

stopped (unavailable for DVD). You can program up to 
99 tracks.

1. After selecting 

 icon, press the numeric 

buttons to specify tracks in the desired order.

• To correct the program, press 

5/∞ to move 

 to 

the track to be corrected, then press CANCEL. The 
track is erased and the subsequent programmed 
tracks move up.
Pressing

7 clears all the programmed tracks.

2. Press 

3(SELECT) to start program playback.

• During program playback, you cannot edit the 

program contents.

• To exit the program mode, press ON SCREEN after 

clearing the program.

 activates random playback while stopped

(unavailable for DVD).

After selecting 

 icon, press ENTER. 

The player starts random playback.

You can play back MP3/JPEG files on a CD/CD-R/RW.

• Use “ISO 9660” as the disc format.
• The player does not support “packet writing (UDF 

files)” discs.

• The player supports discs recorded with up to five 

multiple sessions.

• The player may be unable to play back a disc due to 

the characteristics or recording conditions.

• The player recognizes up to the fifth layer of groups, 

999 files per group (including unplayable files), and 
up to 250 groups per disc.

• Add the appropriate extension (“.mp3” and “.jpg”) to 

the file name.

• MP3i and MP3 Pro are not available.
• The player cannot play back a picture of more than 

5120 x 3413 pixels (baseline JPEG) or 2048 x 1536 
pixels (progressive JPEG). 

You can select files or folders (groups) using the 
Control display on the TV screen.
Control display

5/∞/2/3 to move the cursor bar to a desired 

3(SELECT).

• When you press ENTER, only the selected file is 

played back (except for MP3 files).

• To play back a disc continuously, select NORMAL.

Repeat playback
1. While stopped, press 

5/∞/2/3 to move the cursor 

bar to playback mode.

2. Press ENTER repeatedly to select the desired repeat 

mode.

• REPEAT 1: Repeats the current file.
• REPEAT GROUP: Repeats all files in the current 

group.

• REPEAT ALL: Repeats all files on the disc.

3. Press 

3 to move the cursor bar to the file column, 

then press 

3(SELECT).

Random playback
1. While stopped, press 

5/∞/2/3 to move the cursor 

bar to playback mode.

2. Press ENTER repeatedly to select RANDOM.
3. Press 

3 to move the cursor bar to the file column, 

then press 

3(SELECT).

Program playback
1. While stopped, press 

5/∞/2/3 to move the cursor 

bar to playback mode.

2. Press ENTER repeatedly to select PROGRAM.
3. Press 

5/∞/2/3 to select the desired file, then press 

ENTER.

4. Repeat step 3 until all the desired files are selected.

• To erase the last programmed file, press 

2 to 

move the cursor bar to the programmed files 
column, then press CANCEL.

5. Press 

3(SELECT).

To zoom in a picture
Press ZOOM.
Each time you press ZOOM, you can magnify a JPEG 
file (x1.5/x2).

NOTE
This function is not available for some JPEG files 
depending on their resolution size and JPEG format.

To rotate/reflect a still picture
While a still picture is played back:

• Pressing

2/3 rotates the picture by 90°.

• Pressing

5 reflects the picture vertically.

• Pressing

∞ reflects the picture horizontally.

To select a JPEG files from the thumbnail list
1. Press and hold THUMBNAIL/LIST while a JPEG file 

is selected on the Control display.

2. Press 

5/∞/2/3 to select the desired picture, then 

press ENTER.

• You can change the page of thumbnail list by 
pressing

4/¢.

Slide show playback of JPEG files
Press

3(SELECT) while a JPEG file is selected on the 

Control display.

• To select slide show effect

Press and hold ANGLE-SLIDE EFFECT until 
[SLIDE EFFECT MODE:] and the current mode 
appears on the TV screen.
By pressing and holding the button repeatedly, you 
can select the effect from 11 effects, random effect 
selection (RAND), and no effect (NONE).
The effect is not applied to progressive JPEG files.

DISC CONTROL

Select these 
sections to show the 
upper layer.

Current file

Group column

Current group

Current playback mode

File column

Set this item correctly according to the logo on your receiver or decoder.
[PCM ONLY]: Receiver/decoder bearing neither Dolby Digital nor DTS logo, or digital 

recorder.

[DOLBY DIGITAL/PCM]: Receiver/decoder bearing Dolby Digital logo and no DTS.
[STREAM/PCM]: Receiver/decoder bearing both Dolby Digital and DTS logos.

Set this item properly according to your analog audio connection to play the sound of 
the surround multichannel audio on a DVD VIDEO.
[DOLBY SURROUND]: Select this when connecting to a surround decoder.
[STEREO]: Select this when connecting to a stereo amplifier or TV, or in case you 

want to record from a DVD VIDEO to a MiniDisc, cassette, etc.

Set this item to listen to DVD VIDEO recorded in Dolby Digital format at low or middle volume.
[WIDE RANGE]: You can enjoy powerful playback sound.
[NORMAL]: Normally, select this.
[TV MODE]: Select this if the sound level of DVD VIDEO is lower than the one of TV 

program to make the sound at a lower volume clear.

Set this item to attenuate the level of the signal output from the analog AUDIO OUT 
terminals. If the sound from the speaker is distorted, select [LOW].

You can select the resume playback mode.
[ON]: The player resumes playback from the position where playback has been 

stopped if the disc is still in the disc tray.

[OFF]: This function is deactivated.
[DISC RESUME]: The player resumes playback of the last 10 discs played. The 

player retains a memory of the stopped position of each disc even if the disc is 
removed from the disc tray.

Activate or deactivate the on-screen guide.

Set the time until the player turns off (into standby) automatically if playback is stopped 
for more than 30 minutes or 60 minutes.

Select this item, then press ENTER to show the PARENTAL LOCK menu for limiting 
playback by children. Scenes which are limited by this function are not played or 
replaced with other scenes.
[COUNTRY CODE]: Select the code of your country/area.
[SET LEVEL]: Select the level of restriction. (“1” is the strictest.)
[PASSWORD]: Enter your 4-digit password by pressing the numeric buttons (0 to 9).
[EXIT]: Select this and press ENTER to go back to the OTHERS menu.
Notes:

• Some DVD VIDEO cannot be played by this function. If you try to play such a disc, 

the PARENTAL LOCK menu appears on the TV and asks whether you want to 
release the lock or not.
To release the lock and play, select “TEMPORARY RELEASE,” press ENTER, then 
enter your password. Otherwise, eject the disc.

• To change the setting of the limitation, you need to enter your password.
• If you forget your password, enter “8888.”

You can change the settings of this player according to your preferences and playing environment.

1 Press SET UP.
2 Press

2/3 to select the menu.

3 Press

5/∞ to move to select the item.

4 Press ENTER.
5 Press

5/∞ to select the options, then press ENTER.

To dismiss a preference display
Press SET UP.

• Some items in the menus cannot be changed during 

playback.

• During MP3 files playback, you cannot show the menus.
• If the upper and lower parts of the menu are cut off, 

adjust the picture size control of the TV.

• For settings of the LANGUAGE menu or the PARENTAL 

LOCK menu, see also “Language codes” below.

• Depending on the disc, the settings may not apply correctly.

You can select the default menu language of DVD VIDEO.

You can select the default audio language of DVD VIDEO.

You can select the default subtitle language of DVD VIDEO.

ON SCREEN LANGUAGE You can select “ENGLISH,” “FRENCH,” or “GERMAN” as the on-screen language.

You can select the monitor type to match your TV when you play back DVD VIDEO 
discs recorded for wide-screen televisions.
[16:9] (Wide television screen): For a wide-screen (16:9) TV.
[4:3 LB] (Letter Box conversion): For a normal (4:3) TV. Displays a wide-screen 

picture to fit the width of the TV screen keeping the aspect ratio.

[4:3 PS] (Pan Scan conversion): For a normal (4:3) TV. The picture is zoomed up to 

filling the screen vertically and the left and right sides of the picture are cut off.

You can obtain optimal picture quality by selecting the source type of the disc contents.
[AUTO]: Normally, select this option. The player recognizes the picture type (film or 

video source) of the current disc according to the disc information.

[FILM]: For a film source disc.
[VIDEO(NORMAL)]: For a video source disc with relatively a few movements.
[VIDEO(ACTIVE)]: For a video source disc with relatively a lot of movements.

You can set the screen saver function to ON or OFF.

You need to select the video signal type when you connect the player to a TV with a 
SCART connector.
[VIDEO COMPONENT]: A TV accommodates component signals.
[SCART S-VIDEO]: A TV accommodates S-video (Y/C) signals.
[SCART RGB]: A TV accommodates RGB signals.
Note:
If a TV accommodates composite signals, select [VIDEO COMPONENT] or [SCART 
RGB].

You can use your favorite image as the opening display.
[STANDARD]: Display the JVC original image.
[USER]: Display your favorite image as the opening display when a JPEG image is 

registered.

[SAVE AS BACKGROUND]: To register a new image, select this while a JPEG 

image is displayed on the TV.

\ Power plug is not inserted securely. Plug in 

securely.

\ Region code of the inserted disc does not match the 

player. Check the region code of the disc printed on 
the disc jacket. 

\ Microcomputer malfunction due to lightning or static 

electricity. Turn off the power and unplug the power 
cord, then connect the power cord again.

\ Moisture condensation caused by a sudden change 

of temperature or humidity. Turn off the power, then 
turn it on a few hours later.

\ The disc does not allow the operation, or an 

unplayable disc is inserted. Check and replace the 
disc.

\ When you press 0 while pressing down 7 on the 

player in standby mode, the tray lock function is 
activated. The disc tray cannot be opened or closed 
in this status. To release this status, press 

0 while 

pressing down 

7 on the player in standby mode.

\ The player is connected to a VCR directly and the 

copyguard function is activated. Connect the player 
so that the picture signal flows directly to the TV. 
With some discs, the picture may be blurred when 
[PICTURE SOURCE] is set to [FILM] or [AUTO]. 
Set [PICTURE SOURCE] to [VIDEO (NORMAL)] or 
[VIDEO (ACTIVE)].

\ The player is in the progressive scanning mode 

though it is connected to a TV via the VIDEO or 
SCART connector. Observe the display window. If 
[P] is turned on, the player is in the progressive 
scanning mode.
Make the Progressive scanning mode inactive by 
using the VFP - I/P button.

\ Set the [D.RANGE CONTROL] preference to [TV 

MODE].

\ Set the [OUTPUT LEVEL] preference to [LOW].

\ MP3/JPEG disc is recorded with the “packet writing 

(UDF file).” It cannot be played.
Check the files you want to play back.

\ This player plays the files in the alphabetic order.

So, the playback order can vary.

AD

Andorra

AE

United Arab Emirates

AF

Afghanistan

AG

Antigua and Barbuda

AI

Anguilla

AL

Albania

AM

Armenia

AN

Netherlands Antilles

AO

Angola

AQ

Antarctica

AR

Argentina

AS

American Samoa

AT

Austria

AU

Australia

AW Aruba
AZ

Azerbaijan

BA

Bosnia and Herzegovina

BB

Barbados

BD

Bangladesh

BE

Belgium

BF

Burkina Faso

BG

Bulgaria

BH

Bahrain

BI

Burundi

BJ

Benin

BM

Bermuda

BN

Brunei Darussalam

BO

Bolivia

BR

Brazil

BS

Bahamas

BT

Bhutan

BV

Bouvet Island

BW Botswana
BY

Belarus

BZ

Belize

CA

Canada

CC

Cocos (Keeling) Islands

CF

Central African Republic

CG

Congo

CH

Switzerland

CI

Côte d’Ivoire

CK

Cook Islands

CL

Chile

CM

Cameroon

CN

China

CO

Colombia

CR

Costa Rica

CU

Cuba

CV

Cape Verde

CX

Christmas Island

CY

Cyprus

CZ

Czech Republic

DE

Germany

DJ

Djibouti

DK

Denmark

DM

Dominica

DO

Dominican Republic

DZ

Algeria

EC

Ecuador

EE

Estonia

EG

Egypt

EH

Western Sahara

ER

Eritrea

ES

Spain

ET

Ethiopia

FI

Finland

FJ

Fiji

FK

Falkland Islands

FM

Micronesia (Federated 
States of)

FO

Faroe Islands

FR

France

FX

France, Metropolitan

GA

Gabon

GB

United Kingdom

GD

Grenada

GE

Georgia

GF

French Guiana

GH

Ghana

GI

Gibraltar

GL

Greenland

GM Gambia
GN

Guinea

GP

Guadeloupe

GQ

Equatorial Guinea

GR

Greece

GS

South Georgia and the 
South Sandwich

GT

Guatemala

GU

Guam

GW Guinea-Bissau
GY

Guyana

HK

Hong Kong

HM

Heard Island and 
McDonald Islands

HN

Honduras

HR

Croatia

HT

Haiti

HU

Hungary

ID

Indonesia

IE

Ireland

IL

Israel

IN

India

IO

British Indian Ocean 
Territory

IQ

Iraq

IR

Iran (Islamic Republic of)

IS

Iceland

IT

Italy

JM

Jamaica

JO

Jordan

JP

Japan

KE

Kenya

KG

Kyrgyzstan

KH

Cambodia

KI

Kiribati

KM

Comoros

KN

Saint Kitts and Nevis

KP

Korea, Democratic 
People’s Republic of

KR

Korea, Republic of

KW Kuwait
KY

Cayman Islands

KZ

Kazakhstan

LA

Lao People’s 
Democratic Republic

LB

Lebanon

LC

Saint Lucia

LI

Liechtenstein

LK

Sri Lanka

LR

Liberia

LS

Lesotho

LT

Lithuania

LU

Luxembourg

LV

Latvia

LY

Libyan Arab Jamahiriya

MA

Morocco

MC

Monaco

MD

Moldova, Republic of

MG Madagascar
MH

Marshall Islands

ML

Mali

MM Myanmar
MN

Mongolia

MO Macau
MP

Northern Mariana 
Islands

MQ Martinique
MR

Mauritania

MS

Montserrat

MT

Malta

MU

Mauritius

MV

Maldives

MW Malawi
MX

Mexico

MY

Malaysia

MZ

Mozambique

NA

Namibia

NC

New Caledonia

NE

Niger

NF

Norfolk Island

NG

Nigeria

NI

Nicaragua

NL

Netherlands

NO

Norway

NP

Nepal

NR

Nauru

NU

Niue

NZ

New Zealand

OM Oman
PA

Panama

PE

Peru

PF

French Polynesia

PG

Papua New Guinea

PH

Philippines

PK

Pakistan

PL

Poland

PM

Saint Pierre and 
Miquelon

PN

Pitcairn

PR

Puerto Rico

PT

Portugal

PW Palau
PY

Paraguay

QA

Qatar

RE

Réunion

RO

Romania

RU

Russian Federation

RW Rwanda
SA

Saudi Arabia

SB

Solomon Islands

SC

Seychelles

SD

Sudan

SE

Sweden

SG

Singapore

SH

Saint Helena

SI

Slovenia

SJ

Svalbard and Jan Mayen

SK

Slovakia

SL

Sierra Leone

SM

San Marino

SN

Senegal

SO

Somalia

SR

Suriname

ST

Sao Tome and 
Principe

SV

El Salvador

SY

Syrian Arab Republic

SZ

Swaziland

TC

Turks and Caicos 
Islands

TD

Chad

TF

French Southern 
Territories

TG

Togo

TH

Thailand

TJ

Tajikistan

TK

Tokelau

TM

Turkmenistan

TN

Tunisia

TO

Tonga

TP

East Timor

TR

Turkey

TT

Trinidad and Tobago

TV

Tuvalu

TW

Taiwan

TZ

Tanzania, United 
Republic of

UA

Ukraine

UG

Uganda

UM

United States Minor 
Outlying Islands

US

United States

UY

Uruguay

UZ

Uzbekistan

VA

Vatican City State 
(Holy See)

VC

Saint Vincent and the 
Grenadines

VE

Venezuela

VG

Virgin Islands (British)

VI

Virgin Islands (U.S.)

VN

Vietnam

VU

Vanuatu

WF

Wallis and Futuna 
Islands

WS Samoa
YE

Yemen

YT

Mayotte

YU

Yugoslavia

ZA

South Africa

ZM

Zambia

ZR

Zaire

ZW

Zimbabwe

AA

Afar

AB

Abkhazian

AF

Afrikaans

AM Ameharic
AR

Arabic

AS

Assamese

AY

Aymara

AZ

Azerbaijani

BA

Bashkir

BE

Byelorussian

BG Bulgarian
BH

Bihari

BI

Bislama

BN

Bengali,Ban-
gla

BO Tibetan
BR

Breton

CA

Catalan

CO Corsican
CS

Czech

CY

Welsh

DA

Danish

DZ

Bhutani

EL

Greek

EO Esperanto
ET

Estonian

EU

Basque

FA

Persian

FI

Finnish

FJ

Fiji

FO

Faroese

FY

Frisian

GA Irish
GD Scots Gaelic

GL

Galician

GN Guarani
GU Gujarati
HA

Hausa

HI

Hindi

HR Croatian
HU Hungarian
HY

Armenian

IA

Interlingua

IE

Interlingue

IK

Inupiak

IN

Indonesian

IS

Icelandic

IW

Hebrew

JI

Yiddish

JW Javanese
KA

Georgian

KK

Kazakh

KL

Greenlandic

KM Cambodian
KN

Kannada

KO Korean (KOR)
KS

Kashmiri

KU

Kurdish

KY

Kirghiz

LA

Latin

LN

Lingala

LO

Laothian

LT

Lithuanian

LV

Latvian,
Lettish

MG Malagasy
MI

Maori

MK Macedonian

ML

Malayalam

MN Mongolian
MO Moldavian
MR Marathi
MS Malay (MAY)
MT Maltese
MY Burmese
NA

Nauru

NE

Nepali

NL

Dutch

NO Norwegian
OC Occitan
OM (Afan) Oromo
OR Oriya
PA

Panjabi

PL

Polish

PS

Pashto,
Pushto

PT

Portuguese

QU Quechua
RM Rhaeto-

Romance

RN Kirundi
RO Rumanian
RU Russian
RW Kinyarwanda
SA

Sanskrit

SD

Sindhi

SG Sangho
SH

Serbo-Croatian

SI

Singhalese

SK

Slovak

SL

Slovenian

SM Samoan
SN

Shona

SO Somali
SQ Albanian
SR

Serbian

SS

Siswati

ST

Sesotho

SU

Sundanese

SV

Swedish

SW Swahili
TA

Tamil

TE

Telugu

TG

Tajik

TH

Thai

TI

Tigrinya

TK

Turkmen

TL

Tagalog

TN

Setswana

TO

Tongan

TR

Turkish

TS

Tsonga

TT

Tatar

TW Twi
UK

Ukrainian

UR Urdu
UZ

Uzbek

VI

Vietnamese

VO Volapuk
WO Wolof
XH

Xhosa

YO Yoruba
ZU

Zulu

DVD VIDEO, DVD-R (Video format), DVD-RW (Video 
format), SVCD, Video CD, Audio CD (CD-DA), 
CD-R/RW (CD-DA, SVCD, Video CD, MP3 format, 
JPEG)

Video format: PAL, 625i/625p selectable

Power requirements: AC 230 V

, 50 Hz 

11.0 W (POWER ON), 1.0 W (STANDBY mode)

Mass: 1.5 kg
Dimensions (W x H x D):

435 mm x 44 mm x 201.5 mm

VIDEO OUT (pin jack): 1.0 Vp-p (75 

Ω)

700 mVp-p (75 

Ω)

1.0 Vp-p (75 

Ω)

 Output: 0.7 Vp-p (75 

Ω)

Horizontal resolution: 500 lines or more

ANALOG OUT (pin jack): 2.0 Vrms (10 k

Ω)

DIGITAL OUT (COAXIAL): 0.5 Vp-p (75 

Ω termination)

Frequency response 
CD (sampling frequency 44.1 kHz): 2 Hz to 20 kHz 
DVD (sampling frequency 48 kHz): 

2 Hz to 22 kHz(4 Hz to 20 kHz for DTS and Dolby 
Digital bitstream signals) 

DVD (sampling frequency 96 kHz): 2 Hz to 44 kHz
Wow and flutter: Unmeasurable (less than ± 0.002%)
Total harmonic distortion: less than 0.009%

• Manufactured under license from Dolby 

Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are 
trademarks of Dolby Laboratories.

• “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital 

Theater Systems, Inc.

• This product incorporates copyright protection 

technology that is protected by U.S. patents and 
other intellectual property rights. Use of this copyright 
protection technology must be authorized by 
Macrovision, and is intended for home and other 
limited viewing uses only unless otherwise authorized 
by Macrovision. Reverse engineering or disassembly 
is prohibited.

• “CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH 

DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY 
COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY 
CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE 
PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE 
SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED 
THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO 
THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE 
ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET 
COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p AND 625p 
DVD PLAYER, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER 
SERVICE CENTER.” 

XV-N320[EK]5.indd   2

XV-N320[EK]5.indd   2

12/27/04   11:16:47 AM

12/27/04   11:16:47 AM