Sanyo Vcc-4344 Benutzerhandbuch

Q

 

Peripheral equipment (such as monitor, digital video recorder or time-
lapse VCR)

 

Cables for connecting peripheral equipment and camera (coaxial cables, 
connecting plugs)

 

Power adapter (24 V AC or 12 V DC)

Q

You can use any of the following coaxial cables:
 

RG-59U (3C-2V) Length: About 250 m max.

 

RG-6U (5C-2V)

Length: About 500 m max.

 

RG-11U (7C-2V) Length: About 600 m max.

 

When using an RG-59U (3C-2V) cable, do not use it on piping or air 
wiring.

 

Select the cable according to the distance between the devices you wish 
to connect.

 

If you use a cable other than the types above, the image or sync signal 
will be attenuated and will not be transmitted correctly.

Q

Connect the power cable.
<When using a 24 V AC adapter>
Connect 3 wire grounded cable (use 18AWG+) to the ground (GND) 
terminal as shown in Figure 1.
<When using a 12 V DC adapter>
Connect the cable as shown in Figure 2.

 

When connecting the power cable to the camera, check that the polarity 
is correct.

 

To prevent a fire hazard use any UL listed wire rated VW-1 for the 24 V 
AC cable input terminal.

Insert the power adapter plug into the wall outlet.
The power indicator (POWER) lights.

Q

Connect each pin of the CONTROL terminal as indicated below, to set the 
image to color or black and white manually. You can adjust the image by 
remote control.
 

Color image setting
Connect the C (color) and the G (ground) pins.

 

Black and white setting
Connect the B (black and white) and the G (ground) pins.

ON: Close  OFF:

 Open

 

The maximum length of cable for the CONTROL terminal is 400 m 
(AWG24).

 

During optical filter switching, even if the manual switching operation is 
complete, you cannot determine if the image is color or black and white. 
Manual switching will have to be performed one more time.

If the pick-up surface is not correctly positioned with relation to the lens 
focal point, the picture will be out of focus (in particular when using auto-iris 
power zoom lenses, sold separately). If that is the case, adjust the flange-
back position as described below.

Repeat steps 2 and 3, until the image stays in focus when 
changing from a telephoto shot to a wide angle shot.
When the setting is complete, tighten the flange-back lock screw.

When the flange-back lock screw is completely tightened it will protrude 
slightly as shown in the illustration (Fig. A).
Do not tighten the screw further.

The camera comes pre-adjusted and ready to install at time of factory 
shipment, but you may want to make adjustments or settings to adapt to the 
operating conditions or installation environment.
If you have trouble adjusting the camera, contact your place of purchase or 
a Sanyo Authorized Service Center.

Q

Change Iris setting when using either lens below.

ON

1

2 3 4 5 6 7 8

Monitor

Digital video recorder 
or time-lapse VCR

: VIDEO IN

Flange-back lock 
screw

: VIDEO OUT

CONTROL terminal

Image

C

B

OFF

OFF

Auto

OFF

ON

Black and white

ON

OFF

Color

ON

ON

Auto

EI 

(for indoor use)

When using a manual or fixed iris lens and the electronic iris 

function is on.

* Set the lens aperture to the shortest F stop.

AI 

When using an auto-iris lens.

 

The electronic iris is suitable for normal indoor use. When switch 1 (IRIS) 
is set to the up (EI) position, do not use an auto-iris lens.

 

If used under fluorescent light, the image may flicker. In such a case, 
change to incandescent lighting or set switch 1 (IRIS) to the down (AI) 
position and use an auto-iris lens.

 

When shooting bright subjects, pay attention to the light angle in order to 
avoid or minimize the smear effect.

 

If conditions are outside the electronic iris operation range or more than 
the maximum illumination, the CCD will be saturated. In that case, use 
the auto iris lens.

Q

If object outlines appear too strongly, set to “NORM”.

Q

For adjusting the sensitivity of the camera. Use this setting for shooting in 
dark environments.

The HI setting causes noise generation and a grainy image.

Q

This camera has two different backlight compensation functions: Normally 
backlight compensation switch 

 and 

 are set to the down (OFF) 

position. Change the backlight compensation switch settings depending on 
the conditions.

Q

Q

Vertical sync disturbance may occur when a selector is used to switch 
between multiple cameras connected to one monitor. To prevent vertical 
sync disturbance, set to “LL.”

 

LL (Line-Lock): Synchronizes the unit with power frequency.

If image disturbance doesn’t disappear after adjusting the PHASE dial on 
the second and subsequent cameras, adjust the PHASE dial on the first 
camera. If the problem persists, check that all the devices have been 
connected with the correct power cable polarity.

Q

This switch lets you select the timing of the automatic switching of the 
optical filter to color image or black and white image, according to the 
subject brightness.

When the power is turned off and then on, switching will restart from color.

 

A sound of the optical filter may be heard when the color image or black 
and white image is switched. Also, the image will be distorted (black lines 
may appear on the screen). This is normal and does not indicate a 
problem.

 

When using infrared lighting, and if there is a strong reflection on the 
subject, the optical filter may switch from black and white to color mode.

 

The focus setting may be different in color and black and white mode. 
Please check and adjust the focus setting in both modes.

Q

If the entire image is too dark or too bright, adjust the LEVEL dial (

).

SHRP

Emphasizes object outlines.

NORM

Normal setting

HI

Increased sensitivity allows shots to be taken in dark 

environments.

NORM

Normal setting

If the background of the object is 

extremely dark, the center of the object 

may be too bright. In this case, set 

center-weighted metering mode.

Only the center of the image is metered 

and backlight-compensated.

Do not set switches 

 and 

 both to 

“ON”. Compensation will not be 

performed correctly with this setting.

MANU

Lets you fine-tune the white balance manually.

WB

• R (Red) dial 

: Turn clockwise to augment screen red.

• B (Blue) dial 

: Turn clockwise to augment screen blue.

ATW

Compensation is performed automatically.

LL (external sync)

Adjust PHASE dial to eliminate sync disturbance.

INT (internal sync)

Internal Sync

H

For a brighter setting than L

L

Standard setting

L (Low)

Closes the lens iris, making the entire image darker.

H (High)

Opens the lens iris, making the entire image brighter.

In order to obtain warranty service, the product must be delivered to and picked up from an 
Authorized Sanyo Service Center at the user's expense, unless specifically stated otherwise in 
this warranty. The names and addresses of Authorized Sanyo Service Centers may be obtained 
by calling the toll-free number listed below.

THIS WARRANTY IS VALID ONLY ON SANYO PRODUCTS PURCHASED OR RENTED IN 
THE UNITED STATES OF AMERICA, EXCLUDING ALL U.S. TERRITORIES AND 
PROTECTORATES. THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL 
PURCHASER OR END-USER. THE ORIGINAL DATED BILL OF SALE, SALES SLIP OR 
RENTAL AGREEMENT MUST BE SUBMITTED TO THE AUTHORIZED SANYO SERVICE 
CENTER AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED.
Subject to the OBLIGATIONS above and EXCLUSIONS below, SANYO Fisher Company 
warrants this SANYO product against defects in materials and workmanship for the periods 
specified below. SFC will repair or replace (at its option) the product and any of its parts which fail 
to conform to this warranty. The warranty period commences on the date the product was first 
purchased or rented at retail.

For product operation, authorized service center referral, service assistance or problem 
resolution, call

For accessories and/or parts, call

LABOR

PARTS

IMAGE DEVICE

3 YEARS

3 YEARS

3 YEARS

This warranty does not cover (A) the adjustment of customer-operated controls as explained in 
the appropriate model's instruction manual, or (B) the repair of any product whose serial number 
has been altered, defaced or removed.
This warranty shall not apply to the cabinet or cosmetic parts, batteries or routine maintenance.
This warranty does not apply to uncrating, setup, installation, removal of the product for repair or 
reinstallation of the product after repair.
This warranty does not apply to repairs or replacements necessitated by any cause beyond the 
control of SFC including, but not limited to, any malfunction, defect or failure caused by or resulting 
from unauthorized service or parts, improper maintenance, operation contrary to furnished 
instructions, shipping or transit accidents, modification or repair by the user, abuse, misuse, 
neglect, accident, incorrect power line voltage, fire, flood or other Acts of God, or normal wear and 
tear.
The foregoing is in lieu of all other expressed warranties and SFC does not assume or authorize 
any party to assume for it any other obligation or liability.
SFC DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO 
THIS PRODUCT (INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS). IN 
NO EVENT SHALL SFC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL 
DAMAGES ARISING FROM THE OWNERSHIP OR USE OF THIS PRODUCT OR FOR ANY 
DELAY IN THE PERFORMANCE OF ITS OBLIGATIONS UNDER THIS WARRANTY DUE TO 
CAUSES BEYOND ITS CONTROL. SFC'S LIABILITY FOR ANY AND ALL LOSSES AND 
DAMAGES RESULTING FROM ANY CAUSE WHATSOEVER, ARISING OUT OF OR IN 
CONNECTION WITH THE SALE, USE OR OWNERSHIP OF THIS PRODUCT INCLUDING 
WARRANTOR'S NEGLIGENCE, ALLEGED DAMAGED OR DEFECTIIVE GOODS, WHETHER 
SUCH DEFECTS ARE DISCOVERABLE OR LATENT, SHALL IN NO EVENT EXCEED THE 
PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

For your protection in the event of theft or loss of this product, please fill in the information below 
for your own personal records.

Model No.

Serial No.

(Located on back or bottom side of unit.)

Date of Purchase

Purchase Price

Where Purchased

e_l5an4_us.fm  Page 2  Wednesday, July 16, 2003  5:37 PM