Sears 110.4996 Benutzerhandbuch

Este ciclo ha sido diseñado especialmente para el lavado de 
telas blancas sucias con la ayuda del blanqueador. Las 
temperaturas calientes de lavado aseguran  la óptima acción del 
blanqueador. El enjuague adicional proporciona un rendimiento 
óptimo de enjuague para evitar residuos de cloro en su ropa. 
Este ciclo combina una agitación veloz, un tiempo de lavado más 
prolongado y un exprimido a velocidad extra alta para acortar el 
tiempo de secado.

Use este ciclo para lavar telas que no destiñen, con suciedad 
profunda. Este ciclo combina una temperatura de agua muy 
caliente y agitación de alta velocidad para ayudar a eliminar la 
suciedad y manchas profundas. Es recomendable fijar el 
calentador de agua en 120°F (49°C) para asegurar un 
rendimiento adecuado durante este ciclo. El exprimido a 
velocidad extra alta ayuda a acortar el tiempo de secado.

Use el ciclo de limpiar la lavadora (Clean Washer) una vez por 
mes para mantener el interior de su lavadora fresco y limpio. Este 
ciclo utiliza un nivel más alto de agua junto con blanqueador 
líquido con cloro para limpiar meticulosamente el interior de su 
lavadora. Este ciclo dura aproximadamente 50 minutos para 
completar y no debe ser interrumpido. Vea “Cómo limpiar su 
lavadora”. 

IMPORTANTE: No coloque prendas ni otros artículos en la 
lavadora durante el ciclo de limpieza de la lavadora. Use este 
ciclo con el tambor de lavado vacío. 

Use este ciclo para lavar cargas pequeñas de 2 a 3 prendas con 
suciedad ligera que necesite de prisa. Este ciclo combina una 
agitación veloz, un tiempo de lavado corto y un exprimido a 
velocidad extra alta para acortar el tiempo de secado. El lavar 
cargas grandes dará como resultado que la máquina aumente el 
tiempo de lavado. 

Este es un ciclo combinado. Vea a continuación para las 
instrucciones detalladas acerca de cada opción. 

Use este ciclo para enjuagar, desaguar y exprimir su carga de 
ropa. Este ciclo combina una agitación veloz y un exprimido a 
velocidad alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de 
exprimido seleccionando la velocidad que desee del modificador 
SPIN SPEED (Velocidad de exprimido).

■

Cargas que necesitan únicamente enjuague.

■

Agregar suavizante de telas a una carga utilizando el 
depósito del suavizante de telas.

Use este ciclo para vaciar el agua de la lavadora o para escurrir y 
exprimir la ropa. La velocidad de exprimido ha sido prefijada en 
alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido 
seleccionando la velocidad que desee del modificador SPIN 
SPEED (Velocidad de exprimido).

NOTA: Las cargas de fibras sintéticas, fibras delicadas, de 
lavado a mano y de lana se deben escurrir sin exprimir o con un 
exprimido a baja velocidad para evitar deformaciones de las 
telas.

■

Seleccione el ciclo de Enjuague/Desagüe y Exprimido 
(RINSE/DRAIN & SPIN).

■

Presione el botón de segundo enjuague (2ND RINSE) para 
borrar la selección de la opción de enjuague.

■

Presione Inicio (START).

Use este ciclo para lavar prendas de seda y ultradelicada 
lavables. (Verifique las instrucciones de la etiqueta para 
asegurarse de que la prenda es lavable.) Este ciclo rota con 
cuidado y escurre sin exprimir para un lavado delicado de las 
prendas y para reducir la formación de arrugas. Las prendas 
tendrán una cantidad mayor de agua al final de este ciclo, ya que 
no hay acción de exprimido.

■

Use bolsas de malla para prendas al lavar ropa interior tales 
como sostenes con alambre, artículos con cordeles y 
artículos pequeños como calcetines de niños.

■

Los detergentes en polvo quizás no se disuelvan bien en los 
ciclos de velocidad baja. Para obtener óptimos resultados, 
use detergente líquido para los ciclos con velocidad lenta.

Use el ciclo de Remojo para quitar manchas pequeñas de las 
telas. Este ciclo proporciona un tiempo de remojo de 30 minutos 
con agua tibia o fría seguido por el desagüe. Agua extra, una fase 
corta de rotación para la distribución equitativa de la ropa, y un 
tiempo de remojo sin movimiento del tambor mejoran la 
remoción de manchas. El desagüe sin exprimido asegura un 
tratamiento suave hasta para los artículos delicados.

Al usar el ciclo de remojo: El ciclo de remojo proporciona un 
tiempo de remojo con agua tibia o fría seguido por el escurrido. 

1. Agregue el detergente sólo en el compartimiento de lavado 

principal (Main Wash) de la gaveta del depósito.

2. Presione el botón de Remojo (SOAK).

3. Elija la temperatura de remojo deseada.

Seleccione y sostenga START (durante 1 segundo 
aproximadamente). 

Como ocurre con cualquier producto nuevo, usted escuchará 
sonidos a los cuales no está acostumbrado. Podrá oír varios 
sonidos al trabar o destrabar la puerta, y durante el proceso de 
lavado, enjuague o exprimido. Durante los intervalos entre las 
etapas de lavado, habrá pausas momentáneas. Usted escuchará 
el rociado y chapoteo del agua durante los ciclos de lavado y 
enjuague. Estos nuevos sonidos y pausas son parte del 
funcionamiento normal de la lavadora. (Vea “Solución de 
problemas”.)