Sears 110.4997 Benutzerhandbuch

Aux États-Unis ........................................................................... 53
Au Canada ................................................................................. 54

Outillage et pièces ..................................................................... 57
Options....................................................................................... 57
Exigences d’emplacement ........................................................ 58
Système de vidange .................................................................. 59
Spécifications électriques.......................................................... 60

Enlèvement du système de transport........................................ 60
Raccordement des tuyaux d'alimentation................................. 61
Acheminement du tuyau de vidange......................................... 61
Immobilisation du tuyau de vidange.......................................... 62
Réglage de l’aplomb de la laveuse............................................ 62
Achever l’installation .................................................................. 62

Mise en marche de la laveuse ................................................... 64
Utilisation du détergent approprié............................................. 64
Utilisation du distributeur........................................................... 65
Pause ou remise en marche ...................................................... 66
Changement des programmes, options et modificateurs ........ 66
Témoins lumineux ...................................................................... 67
Programmes............................................................................... 68
Sons normaux émis par la laveuse............................................ 69
Options....................................................................................... 70
Modificateurs ............................................................................. 71
Guide de lessivage..................................................................... 72

Chargement ............................................................................... 73

Nettoyage de la laveuse ............................................................ 74
Tuyaux d’arrivée d’eau .............................................................. 75
Préparation avant des vacances, 
un entreposage ou un déménagement ..................................... 75

Nous vous félicitons d’avoir fait un achat judicieux. Votre 
nouveau produit Kenmore

®

 est conçu et fabriqué pour vous 

procurer des années de fonctionnement fiable. Mais comme pour 
tous les produits, il pourra à l’occasion nécessiter un entretien 
préventif ou une réparation. Le cas échéant, un Contrat principal 
de protection peut vous épargner de l’argent et des soucis.

Le Contrat principal de protection contribue aussi à prolonger la 
vie utile de votre nouveau produit. Voici ce qui est inclus dans le 
contrat :

✔ Service expert par nos 12 000 réparateurs professionnels

✔ Service illimité et sans frais pour les pièces et la main-

d’œuvre pour toutes les réparations couvertes

✔ Garantie “Anti-citron” - remplacement de votre produit 

couvert si quatre pannes ou plus se produisent en deçà de 
douze mois

✔ Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut 

être réparé

✔ Vérification annuelle d’entretien préventif sur demande - 

sans frais supplémentaires

✔ Aide rapide au téléphone - assistance téléphonique fournie 

par un technicien de Sears pour les produits réparables à 
domicile, plus un horaire de réparation commode

✔ Protection contre les sautes de puissance pour prévenir les 

dommages attribuables aux fluctuations de courant

✔ Remboursement de location si la réparation prend plus de 

temps que promis

Dès que vous souscrivez le Contrat, il suffit d'un simple appel 
téléphonique pour obtenir un rendez-vous de service. Vous 
pouvez appeler en tout temps jour et nuit ou prendre un rendez-
vous de service en ligne.

Sears compte plus de 12 000 réparateurs professionnels qui ont 
accès à plus de 4,5 millions de pièces et accessoires de qualité. 
C’est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez 
compter pour aider à prolonger la vie de votre nouvel achat 
pendant des années. Achetez votre Contrat principal de 
protection aujourd’hui même!

Pour l’installation professionnelle par Sears d’appareils 
ménagers, d’ouvre-portes de garage, de chauffe-eau et d’autres 
articles importants de la maison, aux É.-U. composer le
1-800-4-MY-HOME

.