Technicolor - Thomson s590nic Benutzerhandbuch
T E L E F U N K E N
Source
Stereo
Sound 1 Sound 2
T E L E F U N K E N
Sound
Sound 1
Sound 2
T E L E F U N K E N
Sound
Sound 1
Sound 2
T E L E F U N K E N
Sound
Auto/stereo
Mono
Press the red key.
The Sound menu is displayed, LOUDSPEAKERS is selected.
If this is not the case, select the Contents line with
the red key and LOUDSPEAKERS with .
the red key and LOUDSPEAKERS with .
Select the Sound line (red key).
This varies depending on the sound type received:
SOUND
MONO/STEREO/NICAM*
SOUND
DUAL (2 languages)
SOUND NICAM
3*
SOUND
AV
Select the required sound for the loudspeakers.
AUTO/STEREO position enables you obtain MONO sound for
mono broadcasts and STEREO for stereo broadcasts.
mono broadcasts and STEREO for stereo broadcasts.
* NICAM is a digital sound transmission system, it enables you to receive
broadcasts in high quality STEREO or DUAL SOUND, Analogue MONO sound
is transmitted simultaneously (MONO in NICAM STEREO or SOUND 3 in
NICAM 3).
is transmitted simultaneously (MONO in NICAM STEREO or SOUND 3 in
NICAM 3).
Select the Effect line (red key).
Select :
Normal
= normal sound
Wide
= stereo-effect sound for mono broadcasts
wide stereo sound for stereo broadcasts
GB
television set
picture adjustments
11
Select the FORMAT line (green key).
Select 4/3 or 16/9 depending on the picture format.
The format is stored in memory for AV1 and AV2.
The format can be selected automatically when
the source is one of the two Euro-AV sockets AV1 or AV2.
the source is one of the two Euro-AV sockets AV1 or AV2.
In this case, select AUTO which is only displayed for
sources AV1 and AV2.
sources AV1 and AV2.
Remove the menu from the screen.
TV
>>
B
T E L E F U N K E N
Zoom Off
Zoom 1
Zoom 2
Format 4/3 16/9
Auto
Picture lift Down (+) Up (+)
Format
LOUDSPEAKERS
T E L E F U N K E N
LOUDSPEAKERS
HEADPHONES AV
Sound
Auto/Stereo
Mono
Effect
Normal
Wide
Balance
Bass
Treble
Bass
Treble
A
A
A
T E L E F U N K E N
LOUDSPEAKERS
HEADPHONES AV
Sound
Auto/Stereo
Mono
Effect
Normal
Wide
Balance
Bass
Treble
Bass
Treble
Effect
A
T E L E F U N K E N
LOUDSPEAKERS
HEADPHONES AV
Sound
Auto/Stereo
Mono
Effect
Normal
Wide
Balance
Bass
Treble
Bass
Treble
sound adjustments
T E L E F U N K E N
PICTURE
FORMAT
Zoom
Off
Zoom 1 Zoom 2
Format
4/3
16/9 Auto
c10 2 unPIP ZO DM E TFK 26/06/96 10:52 Page 11