Technicolor - Thomson dth8005 Benutzerhandbuch
Connections and initial set up
12
Sockets and cables (outputs)
4 -
Optical and coaxial Out sockets (DIGITAL AUDIO OUT)
The digital sound of a disc being played is permanently available on the optical
and coaxial sockets of your DTH 8005. Use one of these sockets by
connecting it to a decoder or a DTS or Dolby Digital amplifier. Some of these
appliances are equipped with a coaxial In socket (COAXIAL) or an optical In
socket (OPTICAL), while others are equipped with both sockets. Choose one
of the two connections.
and coaxial sockets of your DTH 8005. Use one of these sockets by
connecting it to a decoder or a DTS or Dolby Digital amplifier. Some of these
appliances are equipped with a coaxial In socket (COAXIAL) or an optical In
socket (OPTICAL), while others are equipped with both sockets. Choose one
of the two connections.
Note: in most cases these two types of connection give similar results; the only
difference lies in the type of cable used and the cost of these cables, the coaxial
cable being the least expensive one to buy. However it sometimes happens that
some coaxial cables are parasitized by high frequency interferences caused by
household electrical appliances, high voltage electric cables or radio transmitters.
difference lies in the type of cable used and the cost of these cables, the coaxial
cable being the least expensive one to buy. However it sometimes happens that
some coaxial cables are parasitized by high frequency interferences caused by
household electrical appliances, high voltage electric cables or radio transmitters.
5 -
S-Video out socket (Y/C) (S-VIDEO OUT)
The S-Video cable provides a video signal of lower quality than the Peritel
(Scart) socket. An S-Video signal however provides a better quality image than
a composite video socket, because colour (C) is separated from black and
white (Y) in the video signal.
(Scart) socket. An S-Video signal however provides a better quality image than
a composite video socket, because colour (C) is separated from black and
white (Y) in the video signal.
Note: do not forget to also connect the audio cables, because the S-Video cable
transmits images and not sound.
transmits images and not sound.
6 -
Audio outputs (OUTPUT L, R)
The digital sound output from a disc being read is permanently available at
the two audio sockets, L and R, of your DTH 8005. If you do not use the
recommended Peritel (Scart) connection to the television (paragraph 3
page 3), you must, as well as one of the video connections (CVBS or S-
VIDEO) connect the Audio outputs, L and R, of your DTH 8005 to the Audio
inputs, L and R, of your television set (or amplifier).
the two audio sockets, L and R, of your DTH 8005. If you do not use the
recommended Peritel (Scart) connection to the television (paragraph 3
page 3), you must, as well as one of the video connections (CVBS or S-
VIDEO) connect the Audio outputs, L and R, of your DTH 8005 to the Audio
inputs, L and R, of your television set (or amplifier).
Note: audio sockets and cables are usually identified by a colour code (white for the
left channel and red for the right channel).
left channel and red for the right channel).
7 -
Composite Video Out socket (CVBS) (OUTPUT COMPOSITE VIDEO)
The yellow video socket is also called composite video, or CVBS.The
image quality delivered by the video socket is the least good of all video
connections. Only use this socket if all other sockets are already in use.
image quality delivered by the video socket is the least good of all video
connections. Only use this socket if all other sockets are already in use.
Optical socket and
cable for digital
audio signal.
Coaxial socket and
cable for digital
audio signal.
Ushiden socket and
cable for Y/C Video
signal, also called
S-Video.
RCA sockets and
cables for analogue
L and R audio
signal.
RCA socket and
cable for CVBS
Video signal, also
called Composite.
2_DTH8005_en 9/03/04 17:20 Page 12