Technicolor - Thomson ib5400gb Benutzerhandbuch

Seite von 36
18
S
ubtitle languages
DVD Subtitles selection
In play mode, press the 
green 
key (
9
) to see the 
subtitles display  with possibly the abbreviation of the
language and use the 
Navigation keys
to switch on or off the
subtitles.
• When there is no subtitle on the disc the “***”
indication appears instead of the language name.
DVD Subtitles on / off
In play mode, press the 
green
key (
9
); the subtitle display
appears with possibly the abbreviation of the language. Use
the 
Navigation keys
to select another subtitle language. 
• When there is no subtitle on the disc the “***”
indication appears instead of the language name.
In play mode, press the 
menu 
key (
19
) and
select the desired language with the 
Navigation
keys
, then press 
ok 
(
15
)  to confirm.
During playback, with some discs, you can choose the subtitle language (up to 32  if available). 
The subtitles available on the disc are indicated on the back cover of your DVD disc box.
Depending on the disc you will have to access to the Subtitle languages selection either with the
coloured key (
) on your remote control or with the 
menu
key. These 2 possibilities are detailed in
the A or B procedure below. Firstly, you will have to switch on the subtitles display.
The subtitles return to the player’s initial settings after the disc is removed or power is switched
off. The initial settings have been made during the DVD player’s set up in page 4.
On
ENG
B - Using the Disc Menu (if available).
A - Using the player info display.
Off
ENG
Example
DISC MENU
Subtitle Language
1
English
2
Deutsch
3
Français
4
Italiano
IB5400GB  3/09/01 16:13  Page 18