Thule crossroad railing foot 4502 Benutzerhandbuch
2
• Install feet (A) onto load bars as shown.
• Posez les pieds (A) sur les barres de toit
• Posez les pieds (A) sur les barres de toit
comme indiqué.
• Instale los pies (A) en las barras de carga
según se muestra.
• Install end caps (C) onto bars.
• Posez les capuchons (C) sur les barres.
• Instale las tapas de extremo (C) en
• Posez les capuchons (C) sur les barres.
• Instale las tapas de extremo (C) en
las barras.
• Place load carrier on vehicle rails.
• Placez le coffre de toit sur les rails du véhicule.
• Coloque el portacargas encima de las barras
• Placez le coffre de toit sur les rails du véhicule.
• Coloque el portacargas encima de las barras
laterales del vehículo.
• Use caution and do not let straps
impact roof.
• Veillez à ce que les sangles ne cognent pas
contre le toit.
• Preste atención y no deje que las correas
golpeen el techo.
• Seperate bars by a minimum of 24".
• Séparez les barres de 61 cm (24 po) minimum.
• Separe las barras a una distancia mínima de
• Séparez les barres de 61 cm (24 po) minimum.
• Separe las barras a una distancia mínima de
60 cm (24 pulg.).
• Center feet on bars.
• Centrez les pieds sur les barres.
• Centre los pies en las barras.
• Centrez les pieds sur les barres.
• Centre los pies en las barras.
24" min.
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
1