Technicolor - Thomson dth311 Benutzerhandbuch
Playing a disc
14
Language of the subtitles (DVDs)
1.
While a disc is being played, press
INFO
to display the information
banner.
2.
Press until
the
subtitle icon is highlighted.
3.
Press
OK
to start (or stop) the function. Subtitles available on the disc
appear.
4.
Choose the subtitle language using the
or
keys.The language
chosen appears under the banner.
Note: selecting the language of subtitles only involves the disc being played. If you
remove the disc or if you switch off the player your selection will be cancelled. On
some discs you will only be able to access subtitle languages through the menu
provided on the disc.
remove the disc or if you switch off the player your selection will be cancelled. On
some discs you will only be able to access subtitle languages through the menu
provided on the disc.
Language of the dialogues (DVDs)
1.
While a disc is being played, press
INFO
to display the information
banner.
2.
Press until
the
dialogue icon is highlighted.
3.
If these are available on the disc, select the dialogue language using the
or
keys.The name of the chosen language then appears under the
banner.
Note: selecting the language of subtitles only involves the disc being played. If you
remove the disc or if you switch off the player your selection will be cancelled. In this
case the default language, chosen when your player was first installed, will be
reactivated. If the preferred language is not available on the DVD disc the preferred
language of the disc (default language) will be selected automatically. On some discs
you will only be able to access dialogue languages through the menu provided on the
disc.
remove the disc or if you switch off the player your selection will be cancelled. In this
case the default language, chosen when your player was first installed, will be
reactivated. If the preferred language is not available on the DVD disc the preferred
language of the disc (default language) will be selected automatically. On some discs
you will only be able to access dialogue languages through the menu provided on the
disc.
Repeat play
Your DVD player offers several repeat playback modes for DVD discs (Disc
Repeat, Title Repeat, Chapter Repeat, or repeat playback of a particular
scene between any two points A and B), as well as for audio CD discs (Disc
Repeat, Track Repeat).
Repeat, Title Repeat, Chapter Repeat, or repeat playback of a particular
scene between any two points A and B), as well as for audio CD discs (Disc
Repeat, Track Repeat).
1.
While a disc is being played, press
INFO
to display the information
banner.
2.
Press until
the
Play mode icon is highlighted.
3.
Select the repeat mode using the
or
. keys.The repeat mode is
shown unter the banner.
Selecting the
language of
subtitles.
Selecting the
language of
dialogues.
Repeat playback
functions.
2_DTH311_EN 25/08/03 14:45 Page 14