Technicolor - Thomson dpl953rec Benutzerhandbuch
Player Menus
23
EN
Language menu
With this menu, you can set the language for player
menus, dialogue, subtitles and the disc menus.
menus, dialogue, subtitles and the disc menus.
1.
Press the
SETUP
button to display the player’s menu.
2.
Select Language using the
and
buttons.
3.
Press or
ENTER
to access the sub-menu.
OSD Menu (Player Menu)
1.
Press or
ENTER
to access the sub-menu.
2.
To change the language of the player menus, choose
the language using the
the language using the
and
buttons and press
ENTER
to confirm.
Disc Menu
1.
Press or
ENTER
to access the sub-menu.
2.
To change the language of the disc menus, choose the
language using the
language using the
and
buttons and press
ENTER
to confirm.
Audio
1.
Press or
ENTER
to access the sub-menu.
2.
To change the dialogue language, choose the language
using the
using the
and
buttons and press
ENTER
to
confirm.
Note: If the selected language is not available on a disc, the
disc’s default language will be used instead.
disc’s default language will be used instead.
3.
To change the language during play, press the
AUDIO
button on the remote control several times.
Subtitle
1.
Press or
ENTER
to access the sub-menu.
2.
To change the subtitle language, choose the language
using the
using the
and
buttons and press
ENTER
to
confirm.
Note: If the language chosen is available, it is automatically
selected when you display the subtitles. Otherwise, the subtitle
language indicated on the disc is selected instead.
selected when you display the subtitles. Otherwise, the subtitle
language indicated on the disc is selected instead.
3.
To change the language of the subtitles during
playback, press the
playback, press the
SUBTITLE
button on the remote
control.
Menu
OSD Menu
Disc Menu
Audio
Subtitle
Press SETUP to exit.
Recorder
System
Language
Video
Speaker
Audio
TV Tuner
DPL953REC_EN 17/11/05 8:59 Page 23