Philips dvdr 3400 Benutzerhandbuch

62

  Adjust a stored TV channel to your preference and improve the 

reception and the sound quality of that TV channel.

{ NICAM } 

–  NICAM is a digital sound transmission 

system. It can transmit either one stereo 
channel or two separate mono channels.

{ On } 

–  Improve the sound transmission 

of the TV channel.

{ Off } 

–  Select this if the reception is poor 

and the sound is distorted.

{ Audio } 

–  For bilingual TV programmes, you can switch 

between stereo (original) and additional 
audio language.

{ DUAL A }  –  Original broadcast language.

{ DUAL B }   –  Additional audio language.

{ Decoder } 

–  If the current TV channel is transmitted by 

coded TV signals that can only be viewed 
properly with a decoder which is connected 
to the EXT2 AUX-I/O scart socket, you need 
to activate the connected decoder.

{ On } 

–  Select this to allocate the connected 

decoder to this TV channel.

{ Off } 

–  Turn off the decoder feature.

{ Skip }              –  Select this to set the channel to be skipped.

{ No } 

–  The TV channel can be accessed 

using the P 

+

 

−

 on the remote 

control.

{ Yes } 

–  The TV channel can only be 

accessed by pressing the 
corresponding number button on 
the remote control.

{ Fine-Tune }  –  Select this to fi ne-tune the TV channel 

manually if the reception is poor. Use WX 
keys to adjust the frequency and press OK 
to confi rm.

Channel

Frequency
TV System
NICAM
Audio

OK

Frequency

PAL B/G

Name

On

DUAL A
Off

Skip
Fine-tune

585.26MHz

Decoder

No

Scan mode

P001/Ch003