Hitachi 35tx59k, 35tx50b, 35tx30b Benutzerhandbuch

 

41

This function will improve the quality of both low and high frequency sounds when 
listening at low volume levels. 

• INT. SPEAKERS 
This function allows the user to turn off the TV speakers. Therefore, no sound will be 
emitted from them. This function is useful when first setting up the external speakers, or 
if you prefer to use only speakers from a separate stereo system. 

For external speaker with Internal/External switch, sound reproduction is as follows. 
Int. Speaker: ON 
 

Switch to Int.: Internal Speaker is ON 

 

Switch to Ext.: Connect Ext. Speaker first or no sound will be heard. External 

Speaker is ON. 
Int. Speaker: OFF 
 

Switch Int. or switch Ext.: Int. and Ext. Speaker are off. 

3 SURROUND SOUND STEREO 
Surround sound allows the viewer to enjoy sound which provides a feeling of "presence" 
from stereo broadcasts and VCR tapes* recorded with stereo sound. 
• SURROUND 
 OFF: 
 

Use this for normal stereo/mono broadcasts. 

 

Listener is surrounded by many sound sources such as a sporting event, etc. 

NOTE: 
If the sound is noisy when a stereo broadcast is received, and the TV is set to the 
SURROUND mode, decrease the "TREBLE" control or turn the "SURROUND" OFF. 
Some TV systems do not transmit optimum audio channel separation which can reduce the 
effectiveness of the SURROUND function. 

* Your play VCR must be a Hi-Fi or stereo unit. See page 11 for stereo VCR connection. 
* Set must be outputting stereo. (See MTS • mode: stereo. See page 36.) 

3 SURROUND 
The following surround sound settings will reproduce the "live" sound you would hear in 
concert halls, sports stadiums, movie theaters, etc. when you set up your speaker 
system as shown at the beginning of the audio section on page 34. The connections are 
also shown in the section on rear panel connections on page 11. The surround sound 
system is most effective with movies and other stereo material that is Dolby Surround 
encoded, and played on a stereo VCR.