Hitachi vmh775le Benutzerhandbuch

Seite von 7
E
N
G
L
IS
H
Removing the battery pack
Slide the BATT.  EJECT lever in the
direction of the arrow and hold it; then
slide the battery to the upper side and
remove.
BATT. EJECT Lever
Operating time
The camera/recorder operating time
depends on how often you turn power on/
off and use start/stop and zoom.
Continuous recording
EVF:
when using the viewfinder
LCD:
when using the LCD monitor
  6
However, if recording pause
continues for more than 5 minutes in
the CAM mode, the camera/recorder
will automatically turn off, after which
charging will start.
If the sub-power switch is set to
LOCK, charging will take place even
when the CAM/OFF/VIDEO switch is
set to CAM.
• If the DC plug is disconnected when
the battery is attached and the
CAM/OFF/VIDEO switch is set to CAM
or VIDEO, the camera/recorder will
turn off once, but then automatically
turn on again.  Note that the battery
will discharge if the camera/recorder
is left as it is.
Charging time
Battery
Charging
VM-
BPL13
Full charge
75% charge
3h
1h  50  min.
VM-
BPL30
5h  30  min.
3h  40  min.
VM-
BPL60
9h  50  min.
7h
Reference of charged level
You can know the approximate 
charge
level of battery by observing 
how the
BATT. CHARGE indicator 
of camera/
recorder 
flashes or lights:
Charge 
level
BATT. CHARGE 
indicator
0-50% 
charge
50-75%  charge
More 
than
75% 
charge
Full 
charge
Flashes once at approx.  one-
second 
intervals.
Flashes twice at approx.  one-
second 
intervals.
Flashes three times at approx.
one-second 
intervals.
Steady 
light
Typical recording
EVF:
when 
using 
the 
viewfinder
LCD:
when 
using 
the 
LCD monitor
Notes 
on 
the 
battery
• It 
is 
recommended 
that 
the 
battery
always 
be 
left 
in 
the 
discharged 
state
when 
not 
in 
use, 
and 
charged 
before
you 
use 
it.
• Avoid 
storing 
fully 
charged 
battery,
and 
do 
not 
store 
it 
in 
place 
where 
the
temperature 
is 
high: 
this 
will 
damage
the 
battery.
• Do 
not 
operate 
the 
battery 
at
temperature 
below –10 C 
or 
above 
45 C.
At 
extremely 
low 
temperatures
operation 
time 
decreases, 
while 
at 
high
temperature 
the 
battery 
may 
be
damaged.
• Do 
not 
attach 
hot 
battery 
to 
the
camera/recorder. 
 
Allow 
it 
to 
cool.
• There 
are 
no 
user-serviceable 
parts
inside 
the 
battery 
or 
AC 
adaptor.
• Throwing 
the 
battery 
into 
fire 
or
exposing 
it 
to 
excessive 
heat 
(above
60¡C) 
may 
cause 
injury.
• Shorting 
the 
battery’s 
terminal
increases 
risk 
of 
fire 
or 
electrical 
shock.
Battery
VM-BPL13 VM-BPL30 VM-BPL60
EVF
LCD
2h 
40 
min
2h 
15 
min
5h 
55 
min
5h
12h
10h 20 min
VM-H775LE
EVF
LCD
2h 
50 
min
2h 
25 
min
6h 
15 
min
5h 
30 
min
12h 40 min
11h 10 min
VM-E575LE
Battery
VM-BPL13 VM-BPL30 VM-BPL60
EVF
LCD
1h 
35 
min
1h 
20 
min
3h 
30 
min
3h
7h 
10 
min
6h 
10 
min
VM-H775LE
EVF
LCD
1h 
45 
min
1h 
30 
min
3h 
45 
min
3h 
15 
min
7h 
35 
min
6h 
40 
min
VM-E575LE