Microtek gnc m drocdsho xx02revd Benutzerhandbuch

PN 104292 Rev I

5.8.

Language. No translation of this Agreement into any language other than English shall be of any

effect in the interpretation of the Agreement.

5.9

Force

Majeure. Neither party shall be in default or be liable for any delay, failure in performance

(excepting the obligation to pay) or interruption of service resulting directly or indirectly from any cause beyond its
reasonable control.

5.10

Independent

Contractors. The parties are independent contractors. There is no relationship of

partnership, joint venture, employment, franchise, or agency between the parties. Neither party will have the power
to bind the other or incur obligations on the other's behalf without the other parties’ prior written consent. Nothing
herein is intended to, or shall be construed to, confer upon any person not a signatory party hereto any rights or
benefits hereunder.

5.11

Contact. Should you have any questions concerning this Agreement, or if you desire to contact

ASF for any reason, please write to: Applied Science Fiction, Inc., Software Sales Department, 8920 Business Park
Drive, Austin, Texas 78759 USA.

5.12

Entire

Agreement. This Agreement supersedes any and all other agreements, either oral or in

writing, between the parties with respect to the matters stated herein, and this Agreement contains all of the
covenants and agreements between the parties with respect thereto. This Agreement may be amended or modified
only in writing, and shall only be effective after affixation of both parties’ signatures.

5.13

Consent. The parties knowingly and express consent to the foregoing terms and conditions and

each party is authorized to enter into this Agreement on behalf of its respective party.

IF YOU (CUSTOMER) DO NOT AGREE WITH ALL THE AFOREMENTIONED TERMS AND CONDITIONS,
DO NOT COPY, INSTALL, OR USE THE SOFTWARE PRODUCT AND DESTROY ALL COPIES OF THE
PRODUCT AND ANY ASSOCIATED DOCUMENTATION.