Hitachi dv-rx7000e(uk) Benutzerhandbuch

Seite von 95
Use the 34 buttons to select the
desired sub menu and press the OK or
1
button.
• Audio Language: For the speaker sound.
• Subtitle Language: For the disc subtitles.
• Disc Menu Language: For the disc menu
contained on the disc.
• On-Screen Menu: For the on-screen menu of your
DVD recorder.
Select the desired Language using the
34
buttons, then press the or OK
button.
■ Press the RETURN or 2 button to return to the
previous menu.
Press the MENU button to exit the menu.
■ The selected language will only appear if it is sup-
ported on the disc.
NOTE
5
4
RETURN
OK
MOVE
EXIT
Language
DVD-RAM(VR)
Audio
: Original
Subtitle
: Automatic
Disc Menu
: English
On-Screen Menu : English
Original
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
30 - English
S
ystem 
S
etup
If you set the player menu, disc menu, audio and
subtitle language in advance, they will come up
automatically every time you watch a movie.
If the selected language is not recorded on the disc,
the original pre-recorded language is selected.
With the unit in stop mode, press the
MENU button on the remote control.
Select Setup using the 34 buttons,
then press the 
or OK button.
You can't use the Setup functions during disc
playback.
Select Language using the 34 buttons,
then press the 
or OK button.
Language setup menu will be displayed.
3
2
1
Setting Up the
Language Features
RETURN
OK
MOVE
EXIT
Setup
DVD-RAM(VR)
System
Language
Audio
Video
Parental Control
RETURN
OK
MOVE
EXIT
Setup
DVD-RAM(VR)
System
Language
Audio
Video
Parental Control
RETURN
OK
MOVE
EXIT
Language
DVD-RAM(VR)
Audio
: Original
Subtitle
: Automatic
Disc Menu
: English
On-Screen Menu : English