Datalogic Scanning DS4600A Benutzerhandbuch
DS4600A QUICK GUIDE
3
Accessories:
Name Description
Part
Number
C-BOX 100/200
Connection Box
93ACC1510, 93ACC1520
C-BOX 300/310
Connection Box Profibus
93A301000, 93A301030
GFC-41
90° Reading Device
91D081000
OM4000 Oscillating
Mirror
93A251030
INT-24
20 mA Current Loop Interface Board
93A151000
Electrical Connections:
DS4600A is equipped with a cable terminated by a 25-pin female D-sub connector for connection to the power
supply and input/output signals.
supply and input/output signals.
CAUTION
Do not connect GND and SGNDs (Main or Aux) to different (external) ground references.
GND and SGNDs (Main and Aux) are internally connected through filtering circuitry which
can be permanently damaged if subjected to voltage drops over 0.8 Vdc.
GND and SGNDs (Main and Aux) are internally connected through filtering circuitry which
can be permanently damaged if subjected to voltage drops over 0.8 Vdc.
The details of the connector pins are indicated in the following table:
25-pin D-sub female connector pinout
Pin Name Function
13
VS
Power supply input voltage +
25
GND
Power supply input voltage -
1 CHASSIS
Chassis
Ground
9
VS
External Trigger supply voltage +
18
EXT TRIG+
External Trigger +
19
EXT TRIG-
External Trigger -
6
IN1+
Input 1 +
10
IN1-
Input 1 -
14
IN2+
Input 2 +
15
IN2-
Input 2 -
8
OUT1 +
Output 1 +
22
OUT1-
Output 1 -
11
OUT2 +
Output 2 +
12
OUT2-
Output 2 -
20 RXAUX Auxiliary
RS232
21 TXAUX Auxiliary
RS232
23
SGND Aux
Signal Ground Auxiliary interface
24
GND
Power Supply Voltage -
16 Reserved
17 Reserved
25-pin female connector
Pin RS232
RS485
Full-Duplex
RS485
Half-Duplex
20 mA C.L.
(INT-24 Only)
2 TX232
TX485+
RTX485+
3 RX232
RX485+
4 RTS232
TX485-
RTX485-
CLOUT-
5 CTS232
RX485-
CLIN-
7
SGND Main
SGND Main
SGND Main
SGND Main