Fujitsu 3400 Benutzerhandbuch

Seite von 260
20
 Utilisation de l'ardoise Stylistic 3400
Arrêt du système
2
Suivez les étapes ci-dessous pour arrêter et mettre hors tension votre ardoise:
1. Si les opérations avaient été suspendues, relancez le système. Reportez-vous à la section 
“Reprendre les opérations du système” plus bas dans ce chapitre.
2. Sauvegardez votre travail et fermez tous les programmes en cours d'utilisation.
3. Choisissez Arrêter dans le menu Démarrer de Windows (98, NT Workstation ou 2000) et 
appliquez la procédure d'arrêt. 
Le système est alors à l'état Arrêt. 
Suspension des opérations
2
L'ardoise Stylistic 3400 vous permet de suspendre les opérations système sans fermer les 
applications ni quitter le système d'exploitation. Servez-vous de cette fonction pour 
économiser la batterie quand il n'est pas pratique d'arrêter le système ou lorsque vous devez 
remplacer la batterie. 
Pour suspendre les opérations système: 
1. Appuyez sur le bouton Suspend/Resume ou activez la commande Interrompre de votre 
système d'exploitation ou d'un programme d'économie d'énergie. (Si votre système est 
configuré pour suspendre les opérations en passant en mode de sauvegarde sur disque, 
expliqué plus loin dans la présente procédure, un message s'affiche pendant que vos 
données sont enregistrées sur votre disque dur).
Selon la configuration de votre système, le témoin d'alimentation clignote 
(Suspend-to-RAM) ou il n'est pas affiché (sauvegarde sur disque) lorsque les opérations 
système sont suspendues. A ce moment, les programmes en cours d'exécution sont 
arrêtés, les données actives sont sauvegardées et le système entre dans l'un des deux 
modes à faible consommation d'énergie, ou modes veille, comme il est expliqué dans les 
paragraphes qui suivent. 
Attention
Si vous devez remplacer le bloc batterie, attendez que les opérations 
système soient suspendues et que le témoin d'alimentation clignote
  
avant d'enlever le bloc. Si vous ne le faites pas, vous risquez de perdre les 
données non enregistrées.