games-ps2 tomb raider-legend Benutzerhandbuch
19
18
AUDIO STAFF
Music Composed by
Troels B. Folmann
Audio Engineer
Karl Gallagher
Sound Designer
Mike Peaslee
Junior Sound Engineer
Gregg Stephens
Creative Services Director
David Goodwine
Title Sequence Created by
Jake Hughes
AV Support
Estuardo Sandoval
AV Interns
Rick Gilliland, Jae Shin
Playtest Coordinator
Daniel Atkins
Original Design
Doug Church
Voice Acting
Lara Croft . . . . . . . . . . . . . Keeley Hawes
Zip . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alex Desert
Alistair . . . . . . . . . . . . . . . Greg Ellis
Winston . . . . . . . . . . . . . . Alan Shearman
Amanda . . . . . . . . . . . . . . Kath Soucie
Anaya . . . . . . . . . . . . . . . . Melissa Lloyd
Rutland . . . . . . . . . . . . . . . Rino Romano
Nishimura . . . . . . . . . . . . . Paul Nakauchi
Takamoto . . . . . . . . . . . . . Michael Hagiwara
Narrator . . . . . . . . . . . . . . Alister Duncan
Archeologist (Kent) . . . . . . Alister Duncan
Lady Croft . . . . . . . . . . . . . Eve Karpff
Child Lara . . . . . . . . . . . . . Charlotte Sparey
Zip . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alex Desert
Alistair . . . . . . . . . . . . . . . Greg Ellis
Winston . . . . . . . . . . . . . . Alan Shearman
Amanda . . . . . . . . . . . . . . Kath Soucie
Anaya . . . . . . . . . . . . . . . . Melissa Lloyd
Rutland . . . . . . . . . . . . . . . Rino Romano
Nishimura . . . . . . . . . . . . . Paul Nakauchi
Takamoto . . . . . . . . . . . . . Michael Hagiwara
Narrator . . . . . . . . . . . . . . Alister Duncan
Archeologist (Kent) . . . . . . Alister Duncan
Lady Croft . . . . . . . . . . . . . Eve Karpff
Child Lara . . . . . . . . . . . . . Charlotte Sparey
Voice Director (UK)
Jonathan Ashley
Voice Director (US)
Kris Zimmerman
Voice Consultant (UK)
Andy Emery
Voice Consultant
Gordon Hunt
SPECIAL THANKS
Joe Allen, Marianne Arotzarena, Eric Beerbaum, Kim Chew,
Rolef Conlan, Patrick Connor, Rusty Drake, Mike Ellis,
Jennifer Fernández, Rutherford Gong, Austin Grossman,
Jon Guilford, Jim Hedges, David Hong, Noor Khawaja,
Sam Kolb, Richard Lemarchand, Art Matsuura,
Martin McDonald, Billy Mitchell, Robert Quattlebaum,
Calvin Rein, Cory Ringdahl, Andre Rodriguez, Sally Short,
Ian Slutz, John Spinale, Alex Vaughan, Brian Venturi,
Mark Wilhelm, Salami Studios (US), Side (UK),
Everyone at Crystal Dynamics for their support!
Rolef Conlan, Patrick Connor, Rusty Drake, Mike Ellis,
Jennifer Fernández, Rutherford Gong, Austin Grossman,
Jon Guilford, Jim Hedges, David Hong, Noor Khawaja,
Sam Kolb, Richard Lemarchand, Art Matsuura,
Martin McDonald, Billy Mitchell, Robert Quattlebaum,
Calvin Rein, Cory Ringdahl, Andre Rodriguez, Sally Short,
Ian Slutz, John Spinale, Alex Vaughan, Brian Venturi,
Mark Wilhelm, Salami Studios (US), Side (UK),
Everyone at Crystal Dynamics for their support!
The Tomb Raider Development team would like to thank
our families, husbands, wives, children, significant others,
pets and everyone else who helped us during the making
of Tomb Raider: Legend. We could not have made it
without you!
our families, husbands, wives, children, significant others,
pets and everyone else who helped us during the making
of Tomb Raider: Legend. We could not have made it
without you!
CRYSTAL DYNAMICS
General Manager
Sean Vesce
Director of Production
Graeme Bayless
Director of Design
Noah Hughes
Director of Technology
John Pursey
Director of Art
Darrell Gallagher
Quality Assurance Manager
Chris Bruno
Lead Tester
Benny Ventura
Platform Leads
Bill Gahr, John Hsia, Daniel Kim, Oliver Villa Piega
Testers
David Pogan, John Allen, Flynn O'Hare, Bryan Enriquez
E IDOS UK
CEO
Jane Cavanagh
Commercial Director
Bill Ennis
Financial Director
Rob Murphy
Company Secretary
Anthony Price
Head of European Publishing
Scott Dodkins
Product Acquisition Director
Ian Livingstone
Worldwide CTO
Julien Merceron
Development Director
Darren Barnett
Senior Producer
Greg Hounsom
Creative Development Director
Patrick O'Luanaigh
Executive Designer
Dax Ginn
Head of Global Brand
Larry Sparks
Senior Brand Manager
Matt Gorman
Brand Manager
Alex Price
Head of Support Services
Flavia Timiani
Senior Localisation Manager
Monica Dalla Valle
Localisation Manager
Guillaume Mahouin
Creative Manager
Quinton Luck
Senior Designer
Jodie Brock
Designer
Philippa Pratley
QA Manager
Marc Titheridge
QA Supervisor
Dave Pettit
QA Lead Technicians
Richard Abbott, Tyrone O'Neill, Andrew Standen,
Anthony Wicker, George Wright
Anthony Wicker, George Wright
QA Technicians
Dominic Andoh, Sam Beard, Warren Beckett,
Neil Delderfield, Jonathan Fuguet, James Hinchliffe,
Hugo Hirsh, Alistair Hutchison, David Klein,
Daniel Mills, Mark Parker, Garth Philip, Matthew Poon,
Jonathon Redington, David Sangan, Daniel Webster
Neil Delderfield, Jonathan Fuguet, James Hinchliffe,
Hugo Hirsh, Alistair Hutchison, David Klein,
Daniel Mills, Mark Parker, Garth Philip, Matthew Poon,
Jonathon Redington, David Sangan, Daniel Webster
Special Thanks
A big thanks to all our European Marketing, Sales and Web
teams as well as our Finance department who have done a
wonderful job to make this game happen. Your tremendous
work is much appreciated. A big thanks also to Tom Waine
for writing this manual
teams as well as our Finance department who have done a
wonderful job to make this game happen. Your tremendous
work is much appreciated. A big thanks also to Tom Waine
for writing this manual
EIDOS US
CEO & President, Eidos North America
Bill Gardner
Executive Vice President of Sales & Marketing
Robert Lindsey
Vice President of Legal & Business Affairs
James O’Riordan
Vice President of Finance
Malcolm Dunne
Vice President of Human Resources
Edie Dykstra
National Sales Manager
Joe Morici
Global Brand Manager
Matt Gorman
Associate Marketing Manager
Mike Schmitt
Director of Public Relations
Michelle Seebach Curran
Public Relations Manager
Tali Fischer
Senior Public Relations Manager
Loretta Stevens
Online Community Specialist
Matt Dalghren
Channel Marketing Manager
Janty Sumimoto
Senior Channel Marketing Specialist
Ilana Budanitsky
Channel Marketing Coordinator
Rafal Dudziec
Director of Marketing Communications
Stephanie Lipetzky
Web Producer
Roderick van Gelder
Web Designer
Boon Khoo
Creative Services Project Manager
Eileen Buenviaje
Media Specialist
Micheal Tran
Graphic Designer
James Song
Events Specialist
Annie Meltzer
Music Licensing
Kevin Gill
Publishing Support Coordinator
Clint Waasted
Operations Manager
Gregory Wu
Senior External Producer
Nick Goldsworthy
Associate Manager of Product Operations
Colby McCracken
Quality Assurance/Customer Service Manager
Mark Cartwright
QA Supervisors
Dan Franklin, Aaron Safronoff
Lead QA Technician
Elizabeth Rutlin
Assistant Lead QA Technicians
David Bushee, John Hayes
Quality Assurance Technicians
Katie Bieringer, Jonathan Brown, Richard Campbell,
Nicholas Cooprider, Ergin Dervisoglu, Wil Dimas,
Kip Ernst, Joe Greer, Stephanie Greer, Richard Hartzell,
Mackenzie Hume, Nick Jacobson, Jason Johnson,
Aaron Keillor, Erik Kennedy, Chester Lee, Jeff Lowe,
Nicholas Lutz, Peter Panagiotis, Tony Perata,
Joshua Pfeiffer, Brandon Reed, Matthew Trudell,
Clint Waasted
Nicholas Cooprider, Ergin Dervisoglu, Wil Dimas,
Kip Ernst, Joe Greer, Stephanie Greer, Richard Hartzell,
Mackenzie Hume, Nick Jacobson, Jason Johnson,
Aaron Keillor, Erik Kennedy, Chester Lee, Jeff Lowe,
Nicholas Lutz, Peter Panagiotis, Tony Perata,
Joshua Pfeiffer, Brandon Reed, Matthew Trudell,
Clint Waasted
Special Thanks
Kjell Vistad, Ashley Schwartz, Stefania Clapci,
Hanshaw Ink & Image
Hanshaw Ink & Image
Jeep® is a registered trademark of DaimlerChrysler
Corporation. Jeep® Wrangler® Rubicon®, Commander
and their trade dress are used under license by
DaimlerChrysler. ©DaimlerChrysler Corporation 2006.
DUCATI LOGOS are all trademarks of Ducati Motor
Holding S.p.A.
Corporation. Jeep® Wrangler® Rubicon®, Commander
and their trade dress are used under license by
DaimlerChrysler. ©DaimlerChrysler Corporation 2006.
DUCATI LOGOS are all trademarks of Ducati Motor
Holding S.p.A.
trl ps2 final.qxd 3/9/06 2:42 PM Page 18