Carvin sx100d Benutzerhandbuch
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SAFETY INSTRUCTIONS (EUROPEAN)
The conductors in the AC power cord are colored in accordance with the following code.
GREEN & YELLOW—Earth BLUE—Neutral BROWN—Live
U.K. MAIN PLUG WARNING: A molded main plug that has been cut off from the cord is
unsafe. NEVER UNDER ANY CIRCUMSTANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED
OR CUT MAIN PLUG INTO A POWER SOCKET.
unsafe. NEVER UNDER ANY CIRCUMSTANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED
OR CUT MAIN PLUG INTO A POWER SOCKET.
IMPORTANT! FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING:
WATER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (near a bathtub, washbowl,
kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken
so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
POWER SOURCES: The appliance should be connected to a power supply only of the type described
in the operating instructions or as marked on the appliance.
GROUNDING OR POLARIZATION: Precautions should be taken so that the grounding or polar-
ization means of an appliance is not defeated.
POWER CORD PROTECTION: Power supply cords should be routed so that they are not likely
to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention
to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.
SERVICING: The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the
operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
FUSING: If your unit is equipped with a fuse receptacle, replace only with the same type fuse.
Refer to replacement text on the unit for correct fuse type.
kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken
so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
POWER SOURCES: The appliance should be connected to a power supply only of the type described
in the operating instructions or as marked on the appliance.
GROUNDING OR POLARIZATION: Precautions should be taken so that the grounding or polar-
ization means of an appliance is not defeated.
POWER CORD PROTECTION: Power supply cords should be routed so that they are not likely
to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention
to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.
SERVICING: The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the
operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
FUSING: If your unit is equipped with a fuse receptacle, replace only with the same type fuse.
Refer to replacement text on the unit for correct fuse type.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SER-
VICE PERSONNEL! THIS UNIT CON-
TAINS HIGH VOLTAGE INSIDE!
VICE PERSONNEL! THIS UNIT CON-
TAINS HIGH VOLTAGE INSIDE!
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Ref. No.
Carvin P/N
A1
Op Amp MC4558
60-45580
A2
Op Amp MC4558
60-45580
A3
Op Amp MC4558
60-45580
A4
Op Amp MC4558
60-45580
A5
Op Amp MC4558
60-45580
A6
Op Amp MC4558
60-45580
A7
Op Amp MC4558
60-45580
A8
Op Amp MC4558
60-45580
C1
Capacitor, Ceramic, 180PF 500V, 10%
45-18152
C2
Capacitor, Ceramic, 56PF 500V, 10%
45-56052
C3
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
41-10312
C4
Capacitor, Poly, 0.1µF 100V, 10%
46-10412
C5
Capacitor, Poly, 0.022µF 100V, 10%
46-22312
C6
Capacitor, Poly, 0.022µF 100V, 10%
46-22312
C7
Capacitor, Poly, 0.0047µF 100V, 10%
46-47212
C8
Capacitor, Ceramic, 56PF 500V, 10%
45-56052
C9
Capacitor, Poly, 0.0022µF 100V, 10%
46-22212
C10
Capacitor, Poly, 0.22µF 100V, 10%
41-22412
C11
Capacitor, Poly, 0.1µF 100V, 10%
46-10412
C12
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C13
Capacitor, Poly, 0.022µF 100V, 10%
46-22312
C14
Capacitor, Poly, 0.0047µF 100V, 10%
46-47212
C15
Capacitor, Poly, 0.047µF 100V, 10%
41-47312
C16
Capacitor, Ceramic, 120PF 500V, 10%
45-12152
C17
Capacitor, Poly, 0.047µF 100V, 10%
41-47312
C18
Capacitor, Poly, 0.047µF 100V, 10%
41-47312
C19
Capacitor, Poly, 0.047µF 100V, 10%
41-47312
C20
Capacitor, Ceramic, 56PF 500V, 10%
45-56052
C21
Capacitor, Poly, 0.047µF 100V, 10%
41-47312
C22
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C23
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C24
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C25
Capacitor, Ceramic, 56PF 500V, 10%
45-56052
C26
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C27
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C28
Capacitor, Poly, 0.0022µF 100V, 10%
46-22212
C30
Capacitor, Poly, 0.22µF 100V, 10%
46-22412
C31
Capacitor, Poly, 0.0033µF 100V, 10%
46-33212
C32
Capacitor, Poly, 0.0033µF 100V, 10%
46-33212
C33
Capacitor, Poly, 0.0033µF 100V, 10%
46-33212
C35
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C36
Capacitor, Poly, 0.0022µF 100V, 10%
46-22212
C37
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C38
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C39
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C40
Capacitor, Electrolytic, 1000µF 25V, 20%
47-10225
C41
Capacitor, Electrolytic, 1000µF 25V, 20%
47-10225
C42
Capacitor, Poly, 0.0033µF 100V, 10%
46-33212
C43
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C44
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C45
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C46
Capacitor, Ceramic, 82PF 500V, 5%
45-82052
C47
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C48
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C49
Capacitor, Poly, 0.0047µF 100V, 10%
46-47212
C50
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C51
Capacitor, Poly, 0.0022µF 100V, 10%
46-22212
C52
Capacitor, Poly, 0.0022µF 100V, 10%
46-22212
Ref. No.
Carvin P/N
C53
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C54
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C55
Capacitor, Poly, 0.01µF 100V, 10%
46-10312
C56
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C57
Capacitor, Electrolytic, 4700µF 50V, 20%
47-47251
C58
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C59
Capacitor, Electrolytic, 4700µF 50V, 20%
47-47251
C60
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C61
Capacitor, Electrolytic, 10µF 63V, 20%
47-10061
C62
Capacitor, Electrolytic, 1000µF 25V, 20%
47-10225
C63
Capacitor, Mylar, 0.047µF 250V, 10%
41-47321
D1
LED, Red, #204HD 3mm T 1.0
60-75320
D2
LED, Green, #204GD 3mm T 1.0
60-75330
D3
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
D4
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
D5
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
D6
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
D7
Diode, 1N4003, 1A 200V
60-40030
D8
Diode, 1N4003, 1A 200V
60-40030
D9
Diode, 1N4003, 1A 200V
60-40030
D10
Diode, 1N4003, 1A 200V
60-40030
D11
Diode, 1N5402, 2A, 200V
60-50200
D12
Diode, 1N5402, 2A, 200V
60-50200
D13
Diode, 1N5402, 2A, 200V
60-50200
D14
Diode, 1N5402, 2A, 200V
60-50200
D15
Diode, 1N4007A 1000V, 1A
60-10000
D16
Diode, 1N4007A 1000V, 1A
60-10000
D17
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
D20
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
D21
Diode, 1N914 HI SPD 20mA, 250mW
60-19140
E1
Rotary Encoder, 5Bit, Vert, PCB MTG
60-19140
H1
Conn. Header, 4 Pin Vert, 2.5mm
23-11004
H2
Conn. Header, 4 Pin Vert, 2.5mm
23-11004
H3
Conn. Header, 8 Pin Vert, 2.5mm
23-11008
H4
Conn. Header, 8 Pin Vert, 2.5mm
23-11008
H5
Conn. Header, 10 Pin Vert, 2.5mm
23-11010
H6
Conn. Header, 10 Pin Vert, 2.5mm
23-11010
H7
Conn. Header, 10 Pin Vert, 2.5mm
23-11010
H8
Conn. Header, 10 Pin Vert, 2.5mm
23-11010
H9
Conn. Header, 10 Pin Vert, 2.5mm
23-11010
IC1
HiFi Amp, TDA7294, 100W 60-72940
J1
Phone Jack, 1/4, 3 Pin Plastic,Rean 24mm
21-50345
J2
Phone Jack, 1/4, 90° Threaded Neck
21-01806
J3
Phone Jack, 1/4, 90° Threaded Neck
21-01806
J4
Phone Jack, 1/4, 3 Pin Plastic,Rean 24mm
21-50345
J5
Phone Jack, 1/4, 3 Pin Plastic,Rean 24mm
21-50345
J6
Phone Jack, 1/4, 5 Pin Plastic Stereo, 24mm
21-50545
J7
Phone Jack, 1/4, 5 Pin Plastic Stereo, 24mm
21-50545
J8
Phone Jack, 1/4, 3 Pin Plastic, 24mm
21-50345
P1
Potentiometer, B50K,
71-50303
P2
Potentiometer, B50K,
71-50303
P3
Potentiometer, B50K,
71-50303
P4
Potentiometer, B50K,
71-50303
P5
Potentiometer, B50K,
71-50303
P6
Potentiometer, B50K,
71-50303
P7
Potentiometer, B50K,
71-50303
P8
Potentiometer, B50K,
71-50303
P9
Potentiometer, B50K,
71-50303
Ref. No.
Carvin P/N
P10
Potentiometer, B50K,
71-50303
P11
Potentiometer, B50K,
71-50303
P12
Potentiometer, B50K,
71-50303
PL1
Receptacle AC, Jack AC w/ 20mm Fuse
21-02804
Q1
JFET, J175 NPN, TO-92
60-17500
Q2
JFET, J175 NPN, TO-92
60-17500
Q3
JFET, J175 NPN, TO-92
60-17500
Q4
JFET, J175 NPN, TO-92
60-17500
Q5
Regulator, 7815, +15V, 2A
60-78150
Q6
Regulator, 7915, -15V, 2A
60-79150
QC1
Spade Terminal, QC Vertical, 0.250
06-40050
QC2
Spade Terminal, QC Vertical, 0.250
06-40050
QC3
Spade Terminal, QC Vertical, 0.250
06-40050
QC4
Spade Terminal, QC Vertical, 0.250
06-40050
QC5
Spade Terminal, QC 90˚ Horizontal, 0.250
06-40060
QC6
Spade Terminal, QC Vertical, 0.250
06-40050
QC7
Spade Terminal, QC Vertical, 0.250
06-40050
QC8
Spade Terminal, QC 90˚ Horizontal, 0.250
06-40060
QC9
Spade Terminal, QC 90˚ Horizontal, 0.250
06-40060
QC10
Spade Terminal, QC 90˚ Horizontal, 0.250
06-40060
QC11
Spade Terminal, QC 90˚ Horizontal, 0.250
06-40060
R1
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R2
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R3
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R4
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R5
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R6
Resistor, 3.3K, .35 prep., 5% Carbon
50-33035
R7
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R8
Resistor, 3.3K, .35 prep., 5% Carbon
50-33035
R9
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R10
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R11
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R12
Resistor, 33K, .35 prep., 5% Carbon
50-33045
R13
Resistor, 1M, .35 prep., 5% Carbon
50-10065
R14
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R15
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R16
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R17
Resistor, 150K, .35 prep., 5% Carbon
50-15055
R18
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R19
Resistor, 22K, 0.5 prep., 5% Carbon
51-22045
R20
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R21
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R22
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R23
Resistor, 470
Ω
, .35 prep., 5% Carbon
50-47025
R24
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R26
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R27
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R28
Resistor, 470K, .35 prep., 5% Carbon
50-47055
R29
Resistor, 15K, .35 prep., 5% Carbon
50-15045
R30
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R31
Resistor, 10
Ω
, .35 prep., 5% Carbon
50-10015
R32
Resistor, 360K, .35 prep., 5% Carbon
50-36055
R33
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R34
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R36
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R38
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R40
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R41
Resistor, 3.3K, .35 prep., 5% Carbon
50-33035
Ref. No.
Carvin P/N
R43
Resistor, 470K, .35 prep., 5% Carbon
50-47055
R44
Resistor, 1.0M, .35 prep., 5% Carbon
50-10065
R45
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R46
Resistor, 1.0M, .35 prep., 5% Carbon
50-10065
R47
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R48
Resistor, 3.3K, .35 prep., 5% Carbon
50-33035
R49
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R50
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R51
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R52
Resistor, 470K, .35 prep., 5% Carbon
50-47055
R53
Resistor, 150K, .35 prep., 5% Carbon
50-15055
R54
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R55
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R56
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R57
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R58
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R59
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R60
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R61
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R62 Resistor, 1.0M, .35 prep., 5% Carbon
50-10065
R63
Resistor, 1.0M, .35 prep., 5% Carbon
50-10065
R64
Resistor, 2.2K, .35 prep., 5% Carbon
50-22035
R65
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R66
Resistor, 10
Ω
, .35 prep., 5% Carbon
50-10015
R67
Resistor, 10
Ω
, .35 prep., 5% Carbon
50-10015
R68
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R69
Resistor, 33K, .35 prep., 5% Carbon
50-33045
R70
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R71
Resistor, 68K, .35 prep., 5% Carbon
50-68045
R72
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R73
Resistor, 470K, .35 prep., 5% Carbon
50-47055
R74
Resistor, 220
Ω
, .35 prep., 5% Carbon
50-22025
R75
Resistor, 15K, .35 prep., 5% Carbon
50-15045
R76
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R77
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R78
Resistor, 15K, .35 prep., 5% Carbon
50-15045
R79
Resistor, 470
Ω
1W, .5 prep., 5% Carbon
53-47025
R80
Resistor, 470
Ω
1W, .5 prep., 5% Carbon
53-47025
R81
Resistor, 15K, .35 prep., 5% Carbon
50-15045
R82
Resistor, 680
Ω
, .35 prep., 5% Carbon
50-68025
R83
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
R84
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R85
Resistor, 10
Ω
0.5W, .5 prep., 5% Carbon
50-47035
R86
Resistor, 22K, .35 prep., 5% Carbon
50-22045
R90
Resistor, 10K, .35 prep., 5% Carbon
50-10045
R91
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R92
Resistor, 47K, .35 prep., 5% Carbon
50-47045
R100
Resistor, 1K, .35 prep., 5% Carbon
50-10035
S1
Switch, DPDT Lrg, Non-mty, PCB MTG
25-32833
T1
Transformer, 120V power
15-10065
U1
IC, MC14049UBCP, CMOS Inverter
60-40490
REPLACEMENT PARTS LIST
(for circuit cards)
This symbol is intended to
alert the user to the pres-
ence of uninsulated “dan-
gerous voltage” within the
alert the user to the pres-
ence of uninsulated “dan-
gerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of suf-
ficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
ficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
This symbol is
intended to alert the
user to the presence of
important operating
and maintenance (servicing) instruc-
tions in the literature accompanying
the appliance.
intended to alert the
user to the presence of
important operating
and maintenance (servicing) instruc-
tions in the literature accompanying
the appliance.
LIMITED WARRANTY
Your Carvin product is guaranteed against failure for ONE YEAR unless otherwise stated. Carvin will
service and supply all parts at no charge to the customer providing the unit is under warranty. Shipping
costs are the responsibility of the customer. CARVIN DOES NOT PAY FOR PARTS OR SERVICING OTHER
THAN OUR OWN. A COPY OF THE ORIGINAL INVOICE IS REQUIRED TO VERIFY YOUR WARRANTY.
Carvin assumes no responsibility for horn drivers or speakers damaged by this unit. This warranty
does not cover, and no liability is assumed, for damage due to: natural disasters, accidents, abuse,
loss of parts, lack of reasonable care, incorrect use, or failure to follow instructions. This warranty
is in lieu of all other warranties, expressed or implied. No representative or person is authorized to
represent or assume for Carvin any liability in connection with the sale or servicing of Carvin prod-
ucts. CARVIN SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
costs are the responsibility of the customer. CARVIN DOES NOT PAY FOR PARTS OR SERVICING OTHER
THAN OUR OWN. A COPY OF THE ORIGINAL INVOICE IS REQUIRED TO VERIFY YOUR WARRANTY.
Carvin assumes no responsibility for horn drivers or speakers damaged by this unit. This warranty
does not cover, and no liability is assumed, for damage due to: natural disasters, accidents, abuse,
loss of parts, lack of reasonable care, incorrect use, or failure to follow instructions. This warranty
is in lieu of all other warranties, expressed or implied. No representative or person is authorized to
represent or assume for Carvin any liability in connection with the sale or servicing of Carvin prod-
ucts. CARVIN SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
When RETURNING merchandise to the factory, you may call for a return authorization number. Describe
in writing each problem. If your unit is out of warranty, you will be charged the current FLAT RATE for
parts and labor to bring your unit up to factory specifications.
parts and labor to bring your unit up to factory specifications.
HELP SECTION
1) AMP WILL NOT TURN ON
Check the power to the amp. Check for tripped circuit breakers, unplugged extension cords or power-
strip switches that may be turned off. Check the fuse. If a dark brownish color or no wire can be
seen within the glass tube, then replace. The amp may be perfectly fine but occasionally a fuse
may blow because of high AC voltage surges. After the fuse has been replaced with the proper
Slow Blow value and if the fuse fails again, the amp will require servicing.
strip switches that may be turned off. Check the fuse. If a dark brownish color or no wire can be
seen within the glass tube, then replace. The amp may be perfectly fine but occasionally a fuse
may blow because of high AC voltage surges. After the fuse has been replaced with the proper
Slow Blow value and if the fuse fails again, the amp will require servicing.
2) NO OUTPUT with POWER LIGHT ON
Make sure there is a speaker plugged into the rear speaker jack. Check input, effects loop, and
speaker cables for defects and incorrect connections.
speaker cables for defects and incorrect connections.
3) KEEP YOUR AMP LOOKING NEW
Use a damp cloth to wipe the controls on the front & rear chassis panels. Wipe the vinyl covering
with a damp cloth.
with a damp cloth.