Panasonic dmc-lz10 Bedienungsanleitung

Seite von 127
- 1 -
Información básica
Para sacar el motivo fuera del área 
AF (bloqueo AF/AE)
Cuando tome una fotografía de personas con 
una composición similar a la de la siguiente 
imagen no podrá enfocar la cámara en el 
motivo de la fotografía debido a que las 
personas quedan fuera del área AF.
10 
M
19
P
En este caso,
Apunte al motivo con el área AF.
Pulse el disparador hasta la mitad 
para fijar el enfoque y la exposición.
Cuando el motivo está enfocado se 
ilumina la indicación de enfoque.
Mantenga apretado el disparador 
hasta la mitad al mismo tiempo que 
mueve la cámara para componer la 
fotografía.
Pulse el disparador completamente.
Puede efectuar el bloqueo AF/AE 
varias veces antes de pulsar el 
disparador completamente.
F3.3
F3.3
P
P
ISO
100
1/100
ISO
100
1/100
Se recomienda utilizar detector de caras 
Función de detección de la dirección
Si toma fotografías con la cámara en posición 
vertical, la información de la rotación se graba 
de forma automática en las fotografías. Cuando 
 está seleccionado 
[ON] es posible girar las imágenes y verlas en 
la pantalla o en un televisor de acuerdo con la 
información de giro de las mismas.
Puede que esta función no funcione 
correctamente en las fotografías tomadas 
con la cámara enfocando hacia arriba o 
hacia abajo.
1�
2�
3�
4�
Las imágenes en movimiento tomadas 
con la cámara en posición vertical no se 
muestran verticales.0
Cómo evitar temblores (sacudida de 
la cámara)
Intente controlar el temblor de la mano al 
pulsar el disparador.
El aviso de temblor 1 aparece cuando 
la velocidad del obturador es lenta y 
existe una mayor probabilidad de que la 
fotografía salga borrosa.
F3.3
1/10
P
ISO
400
1
Si aparece el aviso de temblor, utilice 
un trípode para obtener resultados 
óptimos. Si utiliza un trípode y la opción 
de disparo automático 
, evitará el 
desenfoque que se produce al pulsar el 
disparador.
La velocidad del obturador es más lenta 
sobre todo en los siguientes casos. 
Mantenga inmóvil la cámara desde el 
momento en que aprieta el disparador 
hasta que la imagen aparece en la 
pantalla. Le recomendamos que utilice 
un trípode.
[RETRATO NOCT.], [PAISAJE NOCT.], 
[FIESTA], [LUZ DE VELA], [CIELO 
ESTRELL.] y [FUEGOS ARTIF.].
Al disminuir la velocidad del obturador