Panasonic dmc-lz10 Bedienungsanleitung
- 1 -
Préparation
En cas de saleté sur les pôles de la pile, il
est possible que vous ne puissiez pas la
recharger normalement. Nettoyez les pôles
de la pile et les bornes du chargeur de pile à
l’aide d’un chiffon doux et sec.
Lorsque vous chargez des piles pour
la première fois ou si n’avez pas utilisé
celles-ci pendant une longue période, il
est possible qu’elles ne se rechargent
pas complètement.
Cela est une caractéristique des
piles Ni-MH qui ne constitue pas un
dysfonctionnement. Les performances
Cela est une caractéristique des
piles Ni-MH qui ne constitue pas un
dysfonctionnement. Les performances
des piles redeviennent normales au
bout de quelques rechargements et
déchargements.
bout de quelques rechargements et
déchargements.
Nous vous recommandons de recharger
les piles lorsqu’elles sont entièrement
déchargées. Si vous rechargez les
piles avant qu’elles soient entièrement
déchargées, leurs performances peuvent
être réduites. Cette spécificité est
appelée « effet de mémoire ».
En cas d’« effet de mémoire », continuez
à utiliser les piles jusqu’à ce que
l’appareil photo s’arrête de fonctionner,
puis rechargez-les complètement.
Les performances des piles sont rétablies
au bout de quelques rechargements et
déchargements.
Les performances des piles sont rétablies
au bout de quelques rechargements et
déchargements.
Avec le temps, les piles Ni-MH se
déchargent naturellement et leur capacité
diminue même si elles ne sont pas
utilisées.
Une fois les piles entièrement chargées,
ne continuez pas à les charger.
Ne retirez pas ou ne grattez pas la
protection des piles Ni-MH.
Lisez le manuel d’utilisation du chargeur
de batterie.
La durée de vie des piles Ni-MH est
limitée. La capacité des piles diminue
progressivement au fil du temps. Si la
durée pendant laquelle vous pouvez
utiliser l’appareil photo est extrêmement
courte même après avoir rechargé
complètement les piles, il est possible que
celles-ci soient en fin de vie. Achetez des
limitée. La capacité des piles diminue
progressivement au fil du temps. Si la
durée pendant laquelle vous pouvez
utiliser l’appareil photo est extrêmement
courte même après avoir rechargé
complètement les piles, il est possible que
celles-ci soient en fin de vie. Achetez des
piles neuves.
•
•
•
•
•
•
•
•
La durée de vie des piles varie selon
leurs conditions de stockage, leur
utilisation et l’environnement dans lequel
elles sont utilisées.
Si vous n’utilisez pas les piles
pendant une période prolongée
Si vous n’utilisez pas les piles
pendant une période prolongée
Si vous laissez les piles dans l’appareil
photo, elles vont se décharger. En effet,
un faible courant électrique continuer
de circuler même lorsque l’appareil
photo est éteint. Si vous laissez les
piles à intérieur de l’appareil, elles se
déchargent de manière excessive et
peuvent devenir inutilisables même après
avoir été rechargées.
Si vous rangez les piles sans les utiliser
pendant une longue période, il est
recommandé de la recharger une fois
par an. Une fois les piles entièrement
déchargées, retirez-les de l’appareil, puis
remettez-les en place.
Pour le Royaume-Uni et l’Europe
continentale
continentale
Avertissement à propos de la batterie
rechargeable
La batterie est conçue pour être
recyclable.
Veuillez suivre la réglementation sur le
recyclage de votre lieu de résidence.
Durée de vie des piles
Nombre de photos enregistrables (selon
les normes CIPA, en mode programme
AE [ ])
les normes CIPA, en mode programme
AE [ ])
Piles utilisées
Nombre de photos
enregistrables (environ)
DMC-LZ10
DMC-LZ8
Piles alcalines de
Panasonic
(fournies ou en
option)
160 photos
(80 min.)
180 photos
(90 min.)
Piles Ni-MH
de Panasonic
entièrement
chargées (en
option)
460 photos
(230 min.)
470 photos
(235 min.)
Piles Oxyride de
Panasonic (en
option)
260 photos
(130 min.)
270 photos
(135 min.)
•
•
•
•
n