Panasonic ESED90 Bedienungsanleitung

Panasonic 

(Household) Epilator 

ES-ED90 / ES-ED70 / ES-ED50 / ES-ED20 

 

3 

 

 

 

Nemojte da obmotavate kabl oko adaptera kada ga odlažete. 
-  U tom slučaju kabl može da se prekine usled opteredenja ili da dođe do 

požara zbog kratkog spoja.

 

 

Pazite da ne ispustite uređaj i nemojte da ga izlažete udarima. 
-  U tom slučaju može da dođe do povrede.

 

 

Nemojte da dozvolite da se na priključku za napajanje ili priključku 
uređaja taloži prašina. 
-  U tom slučaju može da dođe do strujnog udara ili požara usled kratkog 

spoja.

 

 

 

-  U tom slučaju može da dođe do oštedenja, a zbog toga i do povrede kože.

 

 

 

-  U tom slučaju možete da povredite prste.

 

 

 

-  U tom slučaju možete da izazovete vrtoglavicu.

 

 

 

-  U tom slučaju može da dođe do povrede kože, zapetljavanja kose ili 

odede i druge štete.

 

 

 

-  U tom slučaju može da dođe do povrede na koži, zapetljavanja kose ili 

odede i druge štete.

 

 

 

-  U tom slučaju može da dođe do povrede na koži .

 

 

 

-  U tom slučaju može da dođe do povrede ili infekcije na koži .

 

 

 

-  Pre ili tokom menstruacije, trudnode ili do jedan mesec nakon porođaja. 
-  Na preplanuloj koži 
-  Kada se ne osedate dobro ili kada na koži i telu osedate neprijatnost. 
Upotreba uređaja u navedenim slučajevima može da izazove visoku 
osetljivost kože, infekciju, krvarenje ili snažniji bol.

 

 

 

-  Na mestima povrede, osipa, modrica, bradavica, bubuljica i td. 
-  Na licu, u blizini i na genitalijama ili na bedrima. 
-  Sa unutrašnje strane podlaktica i na mestima gde se laktovi i kolena 

savijaju. 

U suprotnom, može da dođe do porede, zapaljenja na koži ili krvarenja. 

 

 

-  Osobe koja pate od atopijskog dermatitisa ili osipa i drugih kožnih bolesti 
-  Osobe sa alergijskim diatezisom ili osobe koje reaguju na kozmetiku, 

odedu, metale i td. 

-  Osobe kod kojih postoji mogudnost zagnojenja rane. 
-  Osobe koje pate od proširenih vena, dijabetesa, hemofilije i dr. 
-  Osobe koje ne mogu da zaustave krvarenje. 
-  Osobe koje pate od problema sa kožom (gnojenje, zapaljenje i dr.) 

izazvanih epilacijom (čupanje, depilacija, skidanje voskomi dr.) 

U ovim slučajevima, koža može da postane osetljiva ili da se javi zapaljenje, 
krvarenje ili snažniji bol. 

 

 

-  Neposredno pre plivanja ili ulaska u more (upotrebite uređaj najmanje 2 

dana pre takvih aktivnosti). 

-  Neposredno pre kupanja. 
-  Nemojte da delite uređaj sa članovima porodice i drugim osobama. 
-  Nemojte da se bavite ekstremnim sportovima ili da vežbate odmah nakon 

depilacije. 

U ovim slučajevima može da dođe do infekcije ili zapaljenja zbog prodora 
bakterija kroz pore u organizam. 

 

 

-  Za suviše duboko turpijanje. 
-  Nemojte da dozvolite da turpija dodirne meku kožu. 
-  Za turpijanje zadebljale kože kada imate oboljenje u oblasti oko noktiju. 
-  Nemojte da koristite glavu za pedikir u kadi. 
-  Nemojte da je delite da članovima porodice ili drugim licima. 
To može da izazove povredu kože, infekciju, zapaljenje, krvarenje i druge 
probleme ili pogoršanje svih simptoma. 

 

 

 

Isključite adapter iz električne utičnice kada ga ne koristite za punjenje. 
-  U suprotnom, može da dođe do strujnog udara ili požara usled curenja 

struje zbog oštedenja izolacije.

 

 

Isključite adapter ili priključak kabla za napajanje uz pridržavanje 
adaptera ili priključka, odnosno, nemojte da vučete kabl. 
-  U suprotnom, može da dođe do strujnog udara ili povrede.

 

 

Pre upotrebe, uverite se da na štitniku za kožu, disku, oštrici i okviru 
nema deformacija, naprslina ili oštedenja. 
-  U suprotnom, može da dođe do povrede na koži.

 

 

Štitnik za kožu se lako deformiše. Odložite uređaj uz instaliran zaštitni 
poklopac. 
-  U suprotnom, može da dođe do deformacije ili oštedenja štitnika za kožu, 

a zbog toga i do povrede kože.

 

 

Ako se problemi sa kožom produže 2 dana ili više nakon tretmana, 
prekinite sa upotrebom uređaja i kontaktirajte dermatologa. 
-  U suprotnom, simptomi mogu da se pogoršaju.

 

 

Kada uređaj koristite za turpijanje, vodite računa o smeru kretanja tela. 
-  Rotacija turpije može da izazove pomeranje tela uređaja u neočekivanom 

smeru i povredu kože.

 

 

Ljudi koji pate od dijabetesa, slabe cirkulacije u stopalima, oticanja, 
svraba, bola ili visoke temperature u stopalima bi trebalo da konsultuju 
doktora pre upotrebe glave za pedikir. 
Ako koža ne izgleda normalno nakon turpijanja, prekinite sa upotrebom 
glave za pedikir i kontaktirajte dermatologa. 
Turpijajte očvrslu kožu malo po malo tokom nekoliko dana. 
Turpijajte samo kaluse i očvrslu kožu na stopalima. 
-  Nepoštovanje prethodnih napomena može da izazove povredu kože, 

infekciju, zapaljenje, krvarenje druge probleme ili pogoršanje tih 
simptoma.

 

 

Koristite uređaj isključivo za predviđenu namenu. 
-  Nepoštovanje ove napomene može da dovede do povrede.

 

 

Uz blagu silu postavite štitnik za kožu pod uglom od 90° u odnosu na kožu 
-  U suprotnom može da dođe do povreda kože, upetljavanja kose ili odede i 

oštedenja.

 

 
 

 



 

Nemojte da koristite razređivač, benzin, alkohol i td., za čišdenje uređaja. U 
tom slučaju, može da dođe do kvara, naprsline ili oštedenja boje 
površinskog sloja uređaja. Obrišite uređaj tkaninom koja je navlažena 
sapunicom i dobro isceđena. 



 

Udaljite uređaj od kuhinje, kupatila i drugih prostorija sa visokom vlažnošdu 
vazduha u kojima uređaj može da bude izložen vodi i vlazi nakon upotrebe. 



 

Udaljite uređaj sa mesta na kojem je izložen visokoj temperaturi i direktnom 
sunčevom svetlu.

 



 

Kada odlažete depilator, obavezno postavite zaštitni poklopac na glavu za 
depilaciju / glavu za pedikir i češalj za glavu brijača.