Panasonic sc-pm91d Bedienungsanleitung

21

RQT7936

■

PCM Digital Output 
Selecteer de maximale sampling-frequentie van het uitgaande digitale 
PCM-signaal.
Controleer de beperkingen van het uitgaande digitale signaal van de 
apparatuur die u aansluit.

Up to 48 kHz: Signalen boven de 48 kHz worden omgezet naar 48 of 44.1 
kHz
Up to 96 kHz: Signalen boven de 96 kHz worden omgezet naar 48 of 44.1 
kHz
•  Signalen van kopieerbeveiligde DVD’s worden omgezet naar 48 of 44.1 

kHz ongeacht de instelling.

•  Sommige apparatuur kan niet overweg met sampling-frequenties van 

88,2 kHz ook al kan het wel 96 kHz aan. In de bedieningshandleiding van 

uw apparatuur vindt u nadere bijzonderheden.

•  Bitstream:  Selecteren  als  de  apparatuur  die  u  hebt  aangesloten  het 

signaal kan decoderen.

•  PCM: Selecteren als de apparatuur die u hebt aangesloten het signaal 

niet kan decoderen.

•  PCM: Selecteren als de apparatuur die u hebt aangesloten het signaal 

niet kan decoderen.

•  Bitstream:  Selecteren  als  de  apparatuur  die  u  hebt  aangesloten  het 

signaal kan decoderen.

BELANGRIJK
Als de apparatuur die u hebt aangesloten, het signaal niet kan decoderen, moet u de instelling veranderen in PCM. Doet u dat niet, worden 
de signalen die de apparatuur niet kan verwerken, uitgestuurd door dit toestel, wat zeer veel storing veroorzaakt die uw gehoor en de 
luidsprekers kan beschadigen. 
Dynamic Range Compression
(alleen Dolby Digital)

• Off

• On:  Afregelen voor een heldere sound ook als het volume laag is, het 

bereik van het laagste geluidsniveau tot het hoogste geluidsniveau 
wordt gecomprimeerd. Geschikt voor het kijken en luisteren ‘s avonds 
laat.

■

Menu Language
Kies de taal voor deze menu’s en de berichten op het scherm.

•  English  • Français  • Deutsch  • Italiano  • Español

•  Połski 

• Svenska  • Nederlands 

On-Screen Messages
Kies of u berichten op het scherm wilt zien of niet.

• On 

• Off

■

• Yes 

• No

Re-initialise Setting
Zet alle waarden in de SETUP-menu´s terug in de oorspronkelijke 
stand.

• Yes:   Het  wachtwoordscherm  wordt  getoond  als  “Ratings”  (➡  “Disc” 

tabblad, pag. 20) zijn ingesteld. Toets hetzelfde wachtwoord in.

 

Zet het toestel uit en weer aan.

• No

Abkhazian:

6566

Afar:

6565

Afrikaans:

6570

Albanian:

8381

Ameharic:

6577

Arabic:

6582

Armenian:

7289

Assamese:

6583

Aymara:

6589

Azerbaijani:

6590

Bashkir:

6665

Basque:

6985

Bengali; Bangla:

6678

Bhutani:

6890

Bihari:

6672

Breton:

6682

Bulgarian:

6671

Burmese:

7789

Byelorussian:

6669

Cambodian:

7577

Catalan:

6765

Chinese:

9072

Corsican:

6779

Croatian:

7282

Czech:

6783

Danish:

6865

Dutch:

7876

English:

6978

Esperanto:

6979

Estonian:

6984

Faroese:

7079

Fiji:

7074

Finnish:

7073

French:

7082

Frisian:

7089

Galician:

7176

Georgian:

7565

German:

6869

Greek:

6976

Greenlandic:

7576

Guarani:

7178

Gujarati:

7185

Hausa:

7265

Hebrew:

7387

Hindi:

7273

Hungarian:

7285

Icelandic:

7383

Indonesian:

7378

Interlingua:

7365

Irish:

7165

Italian:

7384

Japanese:

7465

Javanese:

7487

Kannada:

7578

Kashmiri:

7583

Kazakh:

7575

Kirghiz:

7589

Korean:

7579

Kurdish:

7585

Laotian:

7679

Latin:

7665

Latvian, Lettish:

7686

Lingala:

7678

Lithuanian:

7684

Macedonian:

7775

Malagasy:

7771

Malay:

7783

Malayalam:

7776

Maltese:

7784

Maori:

7773

Marathi:

7782

Moldavian:

7779

Mongolian:

7778

Nauru:

7865

Nepali:

7869

Norwegian:

7879

Oriya:

7982

Pashto, Pushto:

8083

Persian:

7065

Polish:

8076

Portuguese:

8084

Punjabi:

8065

Quechua:

8185

Rhaeto-Romance: 8277

Romanian:

8279

Russian:

8285

Samoan:

8377

Sanskrit:

8365

Scots Gaelic:

7168

Serbian:

8382

Serbo-Croatian:

8372

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singhalese:

8373

Slovak:

8375

Slovenian:

8376

Somali:

8379

Spanish:

6983

Sundanese:

8385

Swahili:

8387

Swedish:

8386

Tagalog:

8476

Tajik:

8471

Tamil:

8465

Tatar:

8484

Telugu:

8469

Thai:

8472

Tibetan:

6679

Tigrinya:

8473

Tonga:

8479

Turkish:

8482

Turkmen:

8475

Twi:

8487

Ukrainian:

8575

Urdu:

8582

Uzbek:

8590

Vietnamese:

8673

8679

Welsh:

6789

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yiddish:

7473

Yoruba:

8979

Zulu:

9085

Still Mode
Bepaalt het type beeld dat wordt getoond in de pauzestand.

•  Automatic 

• Field

•  Frame

NTSC Disc Output
Kies uitgaand signaal PAL 60 of NTSC wanneer NTSC-schijfjes worden 
afgespeeld (➡ pag. 4, Videosystemen).

•  PAL60: Bij aansluiting op een PAL-televisie.

•  NTSC: Bij aansluiting op een NTSC-televisie.

21

SCPM91_E_DUTbook.indb   21

3/21/2005   9:59:15 AM